Traducción de la letra de la canción Come on Baby - Richard Grey

Come on Baby (original)

Hey baby, I wanna show you something,
I wanna show you what you mean to me.
You have got to realise,
There’s something that I wanna say to you,
Why do you just criticise,
Everything I seem to say and do?
Let me open my heart,
Let me show you just how I feel,
We don’t have to be apart,
'Cause this could be a new start.
Come on baby tell me what you’re doing tonight,
Let me come around and make you feel alright,
We could have a party or go dancing all night,
Just let me show you what you mean to me.
I have got to make you see,
That nothing’s gonna change the way I feel,
Why do you not think of me?
Don’t you agree we’d be good together?
Let me open my heart,
Let me show you just how I feel,
We don’t have to be apart,
'Cause this could be a new start.
Come on baby tell me what you’re doing tonight,
Let me come around and make you feel alright,
We could have a party or go dancing all night,
Just let me show you what you mean to me.
Show you, let me show you, what you mean to me,
Show you, let me try and make you see.
Come on baby tell me what you’re doing tonight,
Let me come around and make you feel alright,
We could have a party or go dancing all night,
Just let me show you what you mean to me.
Come on baby tell me what you’re doing tonight,
Let me come around and make you feel alright,
We could have a party or go dancing all night,
Just let me show you what you mean to me.

(traducción)

Oye cariño, quiero mostrarte algo,
Quiero mostrarte lo que significas para mí.
Tienes que darte cuenta,
Hay algo que quiero decirte,
¿Por qué solo criticas,
¿Todo lo que parece que digo y hago?
Déjame abrir mi corazón,
Déjame mostrarte cómo me siento,
No tenemos que estar separados,
Porque esto podría ser un nuevo comienzo.
Vamos cariño, dime qué vas a hacer esta noche,
Déjame venir y hacerte sentir bien,
Podríamos tener una fiesta o ir a bailar toda la noche,
Solo déjame mostrarte lo que significas para mí.
Tengo que hacerte ver,
Que nada va a cambiar la forma en que me siento,
¿Por qué no piensas en mí?
¿No estás de acuerdo en que estaríamos bien juntos?
Déjame abrir mi corazón,
Déjame mostrarte cómo me siento,
No tenemos que estar separados,
Porque esto podría ser un nuevo comienzo.
Vamos cariño, dime qué vas a hacer esta noche,
Déjame venir y hacerte sentir bien,
Podríamos tener una fiesta o ir a bailar toda la noche,
Solo déjame mostrarte lo que significas para mí.
Mostrarte, déjame mostrarte, lo que significas para mí,
Mostrarte, déjame intentar y hacerte ver.
Vamos cariño, dime qué vas a hacer esta noche,
Déjame venir y hacerte sentir bien,
Podríamos tener una fiesta o ir a bailar toda la noche,
Solo déjame mostrarte lo que significas para mí.
Vamos cariño, dime qué vas a hacer esta noche,
Déjame venir y hacerte sentir bien,
Podríamos tener una fiesta o ir a bailar toda la noche,
Solo déjame mostrarte lo que significas para mí.