Traducción de la letra de la canción Good Vibrations - Ricky Reed

Good Vibrations (original)

Sometimes my life is like an ocean
And I feel like I’m just going through the motions
My head is racing down a highway
I don’t know where I’m going, but it’s my way
That’s when I stop trippin'
Thinking 'bout what I’m missing
I feel so good I might just say it again
Just wanna stop trippin'
Thinking 'bout what I’m missing
I feel so good I might just, I might just, I might just
Sing off key
Dance with two left feet
Won’t let nobody
Take my happy from me
Not a care in the air
When you’re doin' that there
To the kick, kick, snare
It’s good vibrations
Da, da
Da, da, da
Da, da
It’s good vibrations
I feel so breezy when I’m coastin'
When I want to get away from my emotions
I live my life like no one’s watching
Find myself in a world I felt so lost in
That’s when I stop trippin'
Thinking 'bout what I’m missing
I feel so good I might just say it again
Just wanna stop trippin'
Thinking 'bout what I’m missing
I feel so good I might just, I might just, I might just
Sing off key
Dance with two left feet
Won’t let nobody
Take my happy from me
Not a care in the air
When you’re doin' that there
To the kick, kick, snare
It’s good vibrations
Da, da
Da, da, da
Da, da
It’s good vibrations
Da, da
Da, da, da
Da, da
It’s good vibrations
Don’t you take my tambourine
Don’t you take my tambourine
But if you do, you better shake it
You better shake it
Don’t you take my tambourine
Don’t you take my tambourine
But if you do, you better shake it
You better shake it
That’s when I stop trippin'
Thinking 'bout what I’m missing
I feel so good I might just say it again
Just wanna stop trippin'
Thinking 'bout what I’m missing
I feel so good I might just, I might just, I might just
Sing off key
Dance with two left feet
Won’t let nobody
Take my happy from me
Not a care in the air
When you’re doin' that there
To the kick, kick, snare
It’s good vibrations
Da, da
Da, da, da
Da, da
It’s good vibrations
Da, da
Da, da, da
Da, da
It’s good vibrations
You got that good, good vibe on
You got that good, good vibe, yeah
You got that good, good vibe on
You got that good, good vibe, yeah

(traducción)

A veces mi vida es como un océano
Y siento que solo estoy siguiendo los movimientos
Mi cabeza está corriendo por una carretera
No sé a dónde voy, pero es mi camino
Ahí es cuando dejo de tropezar
Pensando en lo que me estoy perdiendo
Me siento tan bien que podría decirlo de nuevo
Solo quiero dejar de tropezar
Pensando en lo que me estoy perdiendo
Me siento tan bien que podría, podría, podría
Cantar fuera de tono
Bailar con dos pies izquierdos
no dejare que nadie
Quita mi felicidad de mi
Ni un cuidado en el aire
Cuando estás haciendo eso allí
A la patada, patada, trampa
son buenas vibraciones
da, da
Da, da, da
da, da
son buenas vibraciones
Me siento tan ventoso cuando estoy navegando
Cuando quiero alejarme de mis emociones
Vivo mi vida como si nadie estuviera mirando
Encontrarme en un mundo en el que me sentía tan perdido
Ahí es cuando dejo de tropezar
Pensando en lo que me estoy perdiendo
Me siento tan bien que podría decirlo de nuevo
Solo quiero dejar de tropezar
Pensando en lo que me estoy perdiendo
Me siento tan bien que podría, podría, podría
Cantar fuera de tono
Bailar con dos pies izquierdos
no dejare que nadie
Quita mi felicidad de mi
Ni un cuidado en el aire
Cuando estás haciendo eso allí
A la patada, patada, trampa
son buenas vibraciones
da, da
Da, da, da
da, da
son buenas vibraciones
da, da
Da, da, da
da, da
son buenas vibraciones
No te lleves mi pandereta
No te lleves mi pandereta
Pero si lo haces, es mejor que lo sacudas
Será mejor que lo sacudas
No te lleves mi pandereta
No te lleves mi pandereta
Pero si lo haces, es mejor que lo sacudas
Será mejor que lo sacudas
Ahí es cuando dejo de tropezar
Pensando en lo que me estoy perdiendo
Me siento tan bien que podría decirlo de nuevo
Solo quiero dejar de tropezar
Pensando en lo que me estoy perdiendo
Me siento tan bien que podría, podría, podría
Cantar fuera de tono
Bailar con dos pies izquierdos
no dejare que nadie
Quita mi felicidad de mi
Ni un cuidado en el aire
Cuando estás haciendo eso allí
A la patada, patada, trampa
son buenas vibraciones
da, da
Da, da, da
da, da
son buenas vibraciones
da, da
Da, da, da
da, da
son buenas vibraciones
Tienes esa buena, buena vibra en
Tienes esa buena, buena vibra, sí
Tienes esa buena, buena vibra en
Tienes esa buena, buena vibra, sí