Letras de Happy New Year - ricky retro, Love Harder, Takis

Happy New Year (original)

Made a resolution
I’m better off without you
Made a reservation
I’ll be eating for two
Drinking all the champagne
Eating all the lobster
Listenin' to sad songs
Turning it up louder
Ooh-ooh-ooh
It’s a quarter to midnight
I’m not worried about
You-ou-ou-ou
I’m kissing someone at midnight, tonight
Happy fuckin' new year
Happy fuckin' new year
Happy fuckin' new year
Without me
Hope you have a good time
Really fuckin' good time
Hope you have a good time
Without me
Won’t let it get me
Down, down, d-d-d-down
Down, down, down, d-d-d-down
Down, down, d-d-d-down
Won’t let it get me
Down, down, d-d-d-down
Down, down, down, d-d-d-down
Down, down, d-d-d-down
Won’t let it get me
Down, down, down, d-d-d-down
Down, down, d-d-d-down
Won’t let it get me
Down, down, d-d-d-down
Down, down, down, d-d-d-down
Down, down, d-d-d-down
Gonna make tonight last
Find a little agent
Throw a couple drinks back
Kiss a couple strangers
Hope you’re drinking champagne
Hope you’re eating lobster
Listenin' to sad songs
Turning it up louder
Ooh-ooh-ooh
It’s a quarter to midnight
I’m not worried about
You-ou-ou-ou
I’m kissing someone at midnight, tonight
Happy fuckin' new year
Happy fuckin' new year
Happy fuckin' new year
Without me
Hope you have a good time
Really fuckin' good time
Hope you have a good time
Without me
Won’t let it get me
Down, down, d-d-d-down
Down, down, down, d-d-d-down
Down, down, d-d-d-down
Won’t let it get me
Down, down, d-d-d-down
Down, down, down, d-d-d-down
Down, down, d-d-d-down
Won’t let it get me
Down, down, down, d-d-d-down
Down, down, d-d-d-down
Won’t let it get me
Down, down, d-d-d-down
Down, down, down, d-d-d-down
Down, down, d-d-d-down
Won’t let it get me
Down, down, d-d-d-down

(traducción)

Hice una resolución
Yo estoy mejor sin usted
Hice una reserva
estaré comiendo por dos
Bebiendo todo el champán
Comiendo toda la langosta
Escuchando canciones tristes
Subiéndolo más fuerte
Ooh-ooh-ooh
es un cuarto para la medianoche
no estoy preocupado por
tu-tu-tu-tu
Estoy besando a alguien a medianoche, esta noche
feliz maldito año nuevo
feliz maldito año nuevo
feliz maldito año nuevo
Sin mi
Espero que la pases bien
Realmente buen momento
Espero que la pases bien
Sin mi
No dejaré que me atrape
Abajo, abajo, d-d-d-abajo
Abajo, abajo, abajo, d-d-d-abajo
Abajo, abajo, d-d-d-abajo
No dejaré que me atrape
Abajo, abajo, d-d-d-abajo
Abajo, abajo, abajo, d-d-d-abajo
Abajo, abajo, d-d-d-abajo
No dejaré que me atrape
Abajo, abajo, abajo, d-d-d-abajo
Abajo, abajo, d-d-d-abajo
No dejaré que me atrape
Abajo, abajo, d-d-d-abajo
Abajo, abajo, abajo, d-d-d-abajo
Abajo, abajo, d-d-d-abajo
Voy a hacer que esta noche dure
Encuentra un pequeño agente
Devuélveme un par de tragos
Besar a un par de extraños
Espero que estés bebiendo champán
Espero que estés comiendo langosta.
Escuchando canciones tristes
Subiéndolo más fuerte
Ooh-ooh-ooh
es un cuarto para la medianoche
no estoy preocupado por
tu-tu-tu-tu
Estoy besando a alguien a medianoche, esta noche
feliz maldito año nuevo
feliz maldito año nuevo
feliz maldito año nuevo
Sin mi
Espero que la pases bien
Realmente buen momento
Espero que la pases bien
Sin mi
No dejaré que me atrape
Abajo, abajo, d-d-d-abajo
Abajo, abajo, abajo, d-d-d-abajo
Abajo, abajo, d-d-d-abajo
No dejaré que me atrape
Abajo, abajo, d-d-d-abajo
Abajo, abajo, abajo, d-d-d-abajo
Abajo, abajo, d-d-d-abajo
No dejaré que me atrape
Abajo, abajo, abajo, d-d-d-abajo
Abajo, abajo, d-d-d-abajo
No dejaré que me atrape
Abajo, abajo, d-d-d-abajo
Abajo, abajo, abajo, d-d-d-abajo
Abajo, abajo, d-d-d-abajo
No dejaré que me atrape
Abajo, abajo, d-d-d-abajo