Traducción de la letra de la canción Chainsaw Morning - Ringo Deathstarr

Chainsaw Morning (original)

Beneath the pain of every breath
Somewhere between life an death
Every time I try to stop I can
Chainsaw morning
Chainsaw morning
Cutting my head off
Make it go away
Man it feels I’m losing grip
The thoughts will hold me tight again
I feel safe when I’m inside the trip
When my time on earth is done
I will have a lot of fun
Every morning after is a
Chainsaw morning
Chainsaw morning
Cutting my head off
Make it go away
Chainsaw morning
Chainsaw morning
Cutting my head off
Make it go away
When I wake up I still stand here
Looking that’s behind the eyes
Every sound is vision bending
Make me think to feel the rise
Chainsaw morning
Chainsaw morning
Cutting my head off
Make it go away
Chainsaw morning
Chainsaw morning
Cutting my head off
Make it go awayr

Chainsaw Morning (traducción)

Debajo del dolor de cada respiración
En algún lugar entre la vida y la muerte
Cada vez que trato de parar puedo
Mañana de motosierra
Mañana de motosierra
cortarme la cabeza
Hazlo irse
Hombre, se siente que estoy perdiendo el control
Los pensamientos me abrazarán fuerte de nuevo
Me siento seguro cuando estoy dentro del viaje
Cuando mi tiempo en la tierra termine
me divertiré mucho
Cada mañana después es un
Mañana de motosierra
Mañana de motosierra
cortarme la cabeza
Hazlo irse
Mañana de motosierra
Mañana de motosierra
cortarme la cabeza
Hazlo irse
Cuando me despierto todavía estoy aquí
Mirando eso está detrás de los ojos
Cada sonido es una flexión de la visión
Hazme pensar para sentir el aumento
Mañana de motosierra
Mañana de motosierra
cortarme la cabeza
Hazlo irse
Mañana de motosierra
Mañana de motosierra
cortarme la cabeza
Haz que desaparezca