Traducción de la letra de la canción Fires In The Distant North - Rinoa

Fires In The Distant North (original)

Fires in the distant north and the pale, pale moon lies beside me.
Only my lonely love to consume this illuminated sky.
What they can’t see on the other side we look upon in awe.
I’ve waited so long.
And the waves reach your back.
High above, we need to react.
You watch me sink somewhere lost.
Kindness in your eyes, farewell.
Fires in the distant north.
Harboured sorrow, I’ll fall behind as I watch you shine.
She is the sun and she will sing to me tomorrow.
This open sea is much lonelier than it seemed.
I embrace each fruitless day and still I drift away.
I hope again to see the sun.
My sun.
I’ll wait for you always and I hope to live again.

(traducción)

Fuegos en el lejano norte y la luna pálida y pálida yace a mi lado.
Solo mi amor solitario para consumir este cielo iluminado.
Lo que no pueden ver en el otro lado lo miramos con asombro.
He esperado tanto tiempo.
Y las olas llegan a tu espalda.
En lo alto, necesitamos reaccionar.
Me ves hundirme en algún lugar perdido.
Bondad en tus ojos, adiós.
Incendios en el lejano norte.
Dolor albergado, me quedaré atrás mientras te veo brillar.
Ella es el sol y mañana me cantará.
Este mar abierto es mucho más solitario de lo que parecía.
Abrazo cada día infructuoso y todavía me alejo.
Espero volver a ver el sol.
Mi sol.
Te esperaré siempre y espero volver a vivir.