Traducción de la letra de la canción Past Maidens - Rinoa

Past Maidens (original)

Enjoy the past, the memories they last
But we have today so embrace the moment
I sit in naked wonder
I walked through the trees beneath the breeze, saw a child so sad
Her bright eyes burn in me
Shines with the pale moonlight
Holy ghost I caught your lonesome stare, frightening piercing sadness
Your sight blinds my eyes.
Memories I cannot hide
Your mystic haze stirs young romance;
I shy away like a child
And the night plays with its shadows.
Oh it plays like a child
The deathly painters on your walls, they travel on
I looked to the room where we once laid
My thoughts roamed all the way to the gates.
Morning fog whirling thick like
smoke
My restless farewell, my maiden

Past Maidens (traducción)

Disfruta del pasado, los recuerdos que duran
Pero tenemos hoy, así que aprovecha el momento
Me siento en la maravilla desnuda
Caminé entre los árboles bajo la brisa, vi a un niño tan triste
Sus ojos brillantes me queman
Brilla con la pálida luz de la luna
Espíritu Santo, atrapé tu mirada solitaria, aterradora tristeza penetrante
Tu vista ciega mis ojos.
Recuerdos que no puedo ocultar
Tu neblina mística despierta el romance joven;
Me asusto como un niño
Y la noche juega con sus sombras.
Oh, juega como un niño
Los pintores de la muerte en tus paredes, viajan en
Miré hacia la habitación donde una vez nos acostamos
Mis pensamientos vagaron todo el camino hasta las puertas.
Niebla matutina girando espesa como
fumar
Mi inquieta despedida, mi doncella