Traducción de la letra de la canción Miles Away - Rio Santana

Miles Away (original)

Don’t matter if you’re miles away
I’ll be coming for you
Baby, there’s no need to hesitate
All I need is a clue
I been goin' for miles
Foot on the throttle
On my way up
I’m drowning off the bottle
I’m toaking gelato
On my way up
I been searching too long
Girl, tell me where have you been
Don’t matter dusk until dawn
Yo, baby, where have you been?
Girl, you been on my mind
I’ll swim across the ocean, but I won’t drown
I’m so high up in the sky
And no, I ain’t coming down for you, I’ll never give up
I hear your voice from far when you call
I heard you screaming my name
So many thoughts in my brain, can’t explain
Girl you’re the cure to my pain
Been through the stormiest weathers
I been to hell and then back
Girl, you’re my pain and my pleasure
Keep it real I never lack
Caught in this feeling, girl, I need your healing
Will you be my medicine?
Girl you’re so far out of sight, far out of sight
Don’t matter if you’re miles away
I’ll be coming for you
Baby, there’s no need to hesitate
All I need is a clue
I been goin' for miles
Foot on the throttle
On my way up
I’m drowning off the bottle
I’m toaking gelato
On my way up
I been searching too long
Girl, tell me where have you been
Don’t matter dusk until dawn
Yo, baby, where have you been?

(traducción)

No importa si estás a millas de distancia
Iré por ti
Cariño, no hay necesidad de dudar
Todo lo que necesito es una pista
He estado yendo por millas
Pie en el acelerador
En mi camino hacia arriba
me estoy ahogando en la botella
estoy tomando helado
En mi camino hacia arriba
He estado buscando demasiado tiempo
Chica, dime dónde has estado
No importa el anochecer hasta el amanecer
Cariño, ¿dónde has estado?
Chica, has estado en mi mente
Cruzaré nadando el océano, pero no me ahogaré
Estoy tan alto en el cielo
Y no, no voy a bajar por ti, nunca me rendiré
Escucho tu voz desde lejos cuando llamas
Te escuché gritar mi nombre
Tantos pensamientos en mi cerebro, no puedo explicar
Chica, eres la cura para mi dolor
He pasado por los climas más tormentosos
Estuve en el infierno y luego volví
Chica, eres mi dolor y mi placer
Mantenlo real, nunca me falta
Atrapado en este sentimiento, niña, necesito tu curación
¿Serás mi medicina?
Chica, estás tan fuera de la vista, lejos de la vista
No importa si estás a millas de distancia
Iré por ti
Cariño, no hay necesidad de dudar
Todo lo que necesito es una pista
He estado yendo por millas
Pie en el acelerador
En mi camino hacia arriba
me estoy ahogando en la botella
estoy tomando helado
En mi camino hacia arriba
He estado buscando demasiado tiempo
Chica, dime dónde has estado
No importa el anochecer hasta el amanecer
Cariño, ¿dónde has estado?