Traducción de la letra de la canción A Triptych Journey - Rise of Avernus

A Triptych Journey (original)

Facing a withered, splintered line
The empty vessel is born
Fragments dissolve and redefine
Thos parasite breathing life within me
Shadows destroy the light
And knowingly shape themselves
They criticize all of my darkest fears
Of past woes left behind
Illusive words
Ignite the fires of despair
Refuse the truth untold
And remedy fear
The darkness that surrounds us
Cannot hurt us
It is the darkness in your heart
You should fear
Drawing closer to the vivid now
A veil of ruin now ablaze
Broken and weary
Thoughts will deceive you
Time and time again
We’re all still falling through this place
And I can’t find serenity
Lucidity dwells within me
I now sanctify my suffering
Abandon my fear
Ignite the fires of despair
Glory adorned
No longer weaken

(traducción)

Frente a una línea marchita y astillada
Nace el vaso vacío
Los fragmentos se disuelven y redefinen
Ese parásito que respira vida dentro de mí
Las sombras destruyen la luz.
Y a sabiendas se forman a sí mismos
Critican todos mis miedos más oscuros
De pasados ​​problemas dejados atrás
palabras ilusorias
Encender los fuegos de la desesperación
Rechazar la verdad no contada
y remediar el miedo
La oscuridad que nos rodea
no puede lastimarnos
Es la oscuridad en tu corazón
deberías temer
Acercándonos a lo vívido ahora
Un velo de ruina ahora en llamas
roto y cansado
Los pensamientos te engañarán
Una y otra vez
Todos seguimos cayendo en este lugar
Y no puedo encontrar la serenidad
La lucidez habita dentro de mí
Ahora santifico mi sufrimiento
Abandonar mi miedo
Encender los fuegos de la desesperación
gloria adornada
Ya no te debilites