Traducción de la letra de la canción Feathergun in the Garden of the Sun -

Feathergun in the Garden of the Sun (original)

Rubber like your lover’s neck you tripped into the garden, you tripped into the
garden of the sun
on you tried, unbuttoned eyes, imprelious telusion, tripping past your guard
into the sun
these dreamers, so eager, throw their hands in the fight
I spy walrus tooth in the way outside of the shoegaze revolution
I’m seein' bright lights, silhouettes of knife fights and I see it all,
I see it all
I’m seein' bright lights in-between the knife fights and I see it all,
I see it all
I see it all through the wolves in the walls
who might you be, who should you be killing with featherguns when they don’t understand you’re fighting for ground
control
stealing glances colorblind encouraging confusion, crossing all the boundaries
undrawn
I spy walrus tooth in the way outside of the shoegaze revolution
I’m hearin' white lies coursing through the disguises, I hear it all,
I hear it all
I’m hearin' lost cries chorusing the night sky and I hear it all, I hear it all
I hear it all through the wolves in the walls
who might you be, who should you be killing with featherguns when they don’t understand you’re fighting for ground
control
…hands bound behind withered backs, blindfolds laid on hollow eyes too
hopeless to hear
ready… aim…fire…
change ammunition, don’t give a war of attrition tacit permission to minimize
genocide…
I’m seein' bright lights, silhouettes of knife fights and I see it all,
I see it all
I’m seein' bright lights in-between the knife fights and I see it all,
I see it all
I see it all through the wolves in the walls
who might you be, who should you be killing with featherguns when they don’t understand what you’re fighting for
I see it all through the wolves in the walls
who might you be, who should you be killing with featherguns when they don’t understand you’re fighting for ground
control

(traducción)

Caucho como el cuello de tu amante tropezaste en el jardín, tropezaste en el
jardín del sol
en lo que intentaste, ojos desabrochados, imprelioso telusion, tropezando más allá de tu guardia
dentro del sol
estos soñadores, tan ansiosos, echan las manos a la lucha
Veo diente de morsa en el camino fuera de la revolución shoegaze
Veo luces brillantes, siluetas de peleas con cuchillos y lo veo todo,
Yo veo todo eso
Veo luces brillantes entre las peleas con cuchillos y lo veo todo,
Yo veo todo eso
Lo veo todo a través de los lobos en las paredes
quién podrías ser, a quién deberías estar matando con pistolas de plumas cuando no entienden que estás luchando por terreno
control
robando miradas daltónicos fomentando la confusión, cruzando todos los límites
sin dibujar
Veo diente de morsa en el camino fuera de la revolución shoegaze
Estoy escuchando mentiras piadosas corriendo a través de los disfraces, lo escucho todo,
lo escucho todo
Estoy escuchando gritos perdidos coreando el cielo nocturno y lo escucho todo, lo escucho todo
Lo escucho a través de los lobos en las paredes
quién podrías ser, a quién deberías estar matando con pistolas de plumas cuando no entienden que estás luchando por terreno
control
…manos atadas detrás de espaldas marchitas, vendas en los ojos también
sin esperanza de escuchar
listo…apunta…dispara…
cambie la munición, no le dé permiso tácito a una guerra de desgaste para minimizar
genocidio…
Veo luces brillantes, siluetas de peleas con cuchillos y lo veo todo,
Yo veo todo eso
Veo luces brillantes entre las peleas con cuchillos y lo veo todo,
Yo veo todo eso
Lo veo todo a través de los lobos en las paredes
quién podrías ser, a quién deberías estar matando con pistolas de plumas cuando no entienden por qué estás luchando
Lo veo todo a través de los lobos en las paredes
quién podrías ser, a quién deberías estar matando con pistolas de plumas cuando no entienden que estás luchando por terreno
control