Traducción de la letra de la canción Pandora -

Pandora (original)

Cedar grains cling to woven skin upon walls I know frail truths feed borrowed
dreams grown cold
And from here I beg release and hope
I hope
Breathing through these lines
Innocence lost among the torment of grace within the storm
Seeking darkness in the dawn
While the emptiness divides every purpose with the light
I fade, I fade
Without a key, without a sound
Without a chance to hold the light
It reaches in between the seams
To tease the madness and the grief
To curse the walls, to cure the need
To curse the damned who damn the need
The need to know what lies beyond, beyond the walls
Turn the key (turn the key…)
And set free
This I swear
It’s not enough for me to die alone
Uproot these veins that fail to bleed
So I will know and I will still believe we’re better
Than these lies that we have learned to breathe
Breathing I step beyond the past and let it go

(traducción)

Los granos de cedro se adhieren a la piel tejida sobre las paredes. Sé que las verdades frágiles se alimentan prestadas.
sueños enfriados
Y desde aquí suplico liberación y esperanza
Espero
Respirando a través de estas líneas
Inocencia perdida entre el tormento de la gracia dentro de la tormenta
Buscando la oscuridad en el amanecer
Mientras el vacío divide cada propósito con la luz
me desvanezco, me desvanezco
Sin llave, sin sonido
Sin oportunidad de sostener la luz
Llega entre las costuras
Para provocar la locura y el dolor
Para maldecir las paredes, para curar la necesidad
Para maldecir a los condenados que maldicen la necesidad
La necesidad de saber qué hay más allá, más allá de los muros
Girar la llave (girar la llave…)
y poner en libertad
Esto lo juro
No me basta morir solo
Arrancar estas venas que no sangran
Entonces sabré y seguiré creyendo que somos mejores
Que estas mentiras que hemos aprendido a respirar
Respirando doy un paso más allá del pasado y lo dejo ir