Traducción de la letra de la canción Master Control - Rising Steel

Master Control (original)

I don’t want them to bring me back
I believe in what I see in this chamber of light
They show me the future of the universe
While I scan my memory
I see the works they did on me
Master control
Absolute power
Master control
Breaking all the walls
They always seem to get to me
I can’t leave them behind
Everybody will think I’m crazy
Everybody will think I die
Something’s coming in the air
I can feel it everywhere
Something’s changing in the night
And it just might make it right
Falling in the vicious trap of the dead
Crushing humanity, this kind of insanity
Raping society in a raping dynasty
Monsters of the day, it’s time to replay
Master control
Absolute power
Master control
Breaking all the walls
Somewhere far beyond these horizons
They are coming from another step
Do you hear them in your dreams?
Do you feel them in the memory that you keep?
Something’s coming in the air
I can feel it everywhere
Something’s changing in the night
And it just might make it right
Falling in the vicious trap of the dead
Crushing humanity, this kind of insanity
Raping society in a raping dynasty
Monsters of the day, it’s time to replay

Master Control (traducción)

no quiero que me traigan de vuelta
Creo en lo que veo en esta cámara de luz
Me muestran el futuro del universo
Mientras escaneo mi memoria
Veo las obras que hicieron en mí
Control total
Poder absoluto
Control total
Rompiendo todas las paredes
Siempre parecen llegar a mí
No puedo dejarlos atrás
Todos pensarán que estoy loco
Todos pensarán que muero
Algo viene en el aire
Puedo sentirlo en todas partes
Algo está cambiando en la noche
Y podría hacerlo bien
Caer en la trampa viciosa de los muertos
Aplastando a la humanidad, este tipo de locura
Sociedad violadora en una dinastía violadora
Monstruos del día, es hora de volver a jugar
Control total
Poder absoluto
Control total
Rompiendo todas las paredes
En algún lugar mucho más allá de estos horizontes
Vienen de otro paso
¿Los escuchas en tus sueños?
¿Los sientes en el recuerdo que guardas?
Algo viene en el aire
Puedo sentirlo en todas partes
Algo está cambiando en la noche
Y podría hacerlo bien
Caer en la trampa viciosa de los muertos
Aplastando a la humanidad, este tipo de locura
Sociedad violadora en una dinastía violadora
Monstruos del día, es hora de volver a jugar