Traducción de la letra de la canción Rinse & Repeat - Riton, Kah-Lo

Rinse & Repeat (original)

Time to make the club go up
Time to shut the club down
This is not how I woke up
But it’s how I look now
If you leave with me
We’ll be on till morn
Then we rinse and repeat
And it just goes on
Time to make the club go up
Time to shut the club down
This is not how I woke up
But it’s how I look now
If you leave with me
We’ll be on till morn
Then we rinse and repeat
And it just goes on
And it just goes on
Time to make the club go up
Time to shut the club down
This is not how I woke up
But it’s how I look now
If you leave with me
We’ll be on till morn
Then we rinse and repeat
And it just goes on
(And it just goes on)
(And it just goes on)
(And it just goes on)
(And it just goes on)
Got to turn it way up
It’s time to get down
So loud that my ears pop
We can’t turn back now
What is a turn-down?
To the club we go
So what?
The song comes up
And it just goes on
(And it just goes on)
(And it just goes on)
Then we rinse and repeat
And it just goes on
Time to make the club go up
Time to shut the club down
This is not how I woke up
But it’s how I look now
If you leave with me
We’ll be on till morn
Then we rinse and repeat
And it just goes on
Time to make the club go up
Time to shut the club down
This is not how I woke up
But it’s how I look now
If you leave with me
We’ll be on till morn
Then we rinse and repeat
And it just goes on
Time to make the club go up
Time to shut the club down
This is not how I woke up
But it’s how I look now
If you leave with me
We’ll be on till morn
Then we rinse and repeat
And it just goes on
(And it just goes on)
(And it just goes on)
Then we rinse and repeat
And it just goes on
Time to make the club go up

(traducción)

Es hora de hacer que el club suba
Hora de cerrar el club
Así no es como me desperté
Pero así es como me veo ahora
si te vas conmigo
Estaremos encendidos hasta la mañana
Luego enjuagamos y repetimos
Y solo sigue
Es hora de hacer que el club suba
Hora de cerrar el club
Así no es como me desperté
Pero así es como me veo ahora
si te vas conmigo
Estaremos encendidos hasta la mañana
Luego enjuagamos y repetimos
Y solo sigue
Y solo sigue
Es hora de hacer que el club suba
Hora de cerrar el club
Así no es como me desperté
Pero así es como me veo ahora
si te vas conmigo
Estaremos encendidos hasta la mañana
Luego enjuagamos y repetimos
Y solo sigue
(Y solo continúa)
(Y solo continúa)
(Y solo continúa)
(Y solo continúa)
Tengo que subirlo
es hora de bajar
Tan fuerte que mis oídos se tapan
No podemos dar marcha atrás ahora
¿Qué es un rechazo?
Al club vamos
¿Así que lo que?
sale la cancion
Y solo sigue
(Y solo continúa)
(Y solo continúa)
Luego enjuagamos y repetimos
Y solo sigue
Es hora de hacer que el club suba
Hora de cerrar el club
Así no es como me desperté
Pero así es como me veo ahora
si te vas conmigo
Estaremos encendidos hasta la mañana
Luego enjuagamos y repetimos
Y solo sigue
Es hora de hacer que el club suba
Hora de cerrar el club
Así no es como me desperté
Pero así es como me veo ahora
si te vas conmigo
Estaremos encendidos hasta la mañana
Luego enjuagamos y repetimos
Y solo sigue
Es hora de hacer que el club suba
Hora de cerrar el club
Así no es como me desperté
Pero así es como me veo ahora
si te vas conmigo
Estaremos encendidos hasta la mañana
Luego enjuagamos y repetimos
Y solo sigue
(Y solo continúa)
(Y solo continúa)
Luego enjuagamos y repetimos
Y solo sigue
Es hora de hacer que el club suba