Traducción de la letra de la canción Awa Ni - The Knocks, Kah-Lo

Awa Ni (original)

Awa ni yen, awa ni yen
Awa ni yen, awa ni yen
Open my eyes to the sun on my skin
Try’in get buck wild so I hit up my kin
We down to go somewhere to pull off last night again
They know us at the bar, bar man give us a regular
Who has the sauce, we
Who brings the ginger to the floor, me
Who has the kids all hype
Up to your mom and down to your wife (Awa ni)
Who has the sauce, we
Who brings the ginger to the floor, me
Who has the kids all hype
Up to your mom and down to your wife
Awa ni yen, awa ni yen
Who has the kids all hype
Awa ni yen, awa ni yen
Who keeps it live all night
Who has the kids all hype (Awa ni)
Who keeps it live all night (Awa ni)
Up to no good gang you can ask about us
Love to cause chaos and the chaos loves us
We have our problems but we’re too hype to solve ‘um
They know us at the bar
Bar man gave us a regular
Who has the sauce, we
Who brings the ginger to the floor, me
Who has the kids all hype
Up to your mom and down to your wife (Awa ni)
Who has the sauce, we
Who brings the ginger to the floor, me
Who has the kids all hype
Up to your mom and down to your wife
Awa ni yen, awa ni yen
Who has the kids all hype
Awa ni yen, awa ni yen
Who keeps it live all night
Who has the kids all hype (Awa ni)
Who keeps it live all night
Who has the sauce, we
Who brings the ginger to the floor, me
Who has the kids all hype
Up to your mom and down to your wife (Awa ni)
Who has the sauce, we
Who brings the ginger to the floor, me
Who has the kids all hype
Up to your mom and down to your wife
Awa ni yen
Who keeps it live all night
Awa ni yen, awa ni yen
Who has the kids all hype
Awa ni yen, awa ni yen
Who keeps it live all night

(traducción)

Awa ni yen, awa ni yen
Awa ni yen, awa ni yen
Abre mis ojos al sol en mi piel
Try'in get buck wild, así que golpeé a mis parientes
Bajamos para ir a algún lugar para lograr anoche otra vez
Nos conocen en el bar, el hombre del bar nos da un
Quien tiene la salsa, nosotros
Quien trae el jengibre al piso, yo
¿Quién tiene a los niños todo el bombo?
Hasta tu mamá y hasta tu mujer (Awa ni)
Quien tiene la salsa, nosotros
Quien trae el jengibre al piso, yo
¿Quién tiene a los niños todo el bombo?
Hasta tu mamá y hasta tu esposa
Awa ni yen, awa ni yen
¿Quién tiene a los niños todo el bombo?
Awa ni yen, awa ni yen
¿Quién lo mantiene en vivo toda la noche?
¿Quién tiene a los niños todo el bombo (Awa ni)
Quién lo mantiene vivo toda la noche (Awa ni)
Hasta ninguna buena pandilla puedes preguntar por nosotros
Me encanta causar caos y el caos nos ama
Tenemos nuestros problemas, pero estamos demasiado entusiasmados para resolverlos.
Nos conocen en el bar
El barman nos dio un regular
Quien tiene la salsa, nosotros
Quien trae el jengibre al piso, yo
¿Quién tiene a los niños todo el bombo?
Hasta tu mamá y hasta tu mujer (Awa ni)
Quien tiene la salsa, nosotros
Quien trae el jengibre al piso, yo
¿Quién tiene a los niños todo el bombo?
Hasta tu mamá y hasta tu esposa
Awa ni yen, awa ni yen
¿Quién tiene a los niños todo el bombo?
Awa ni yen, awa ni yen
¿Quién lo mantiene en vivo toda la noche?
¿Quién tiene a los niños todo el bombo (Awa ni)
¿Quién lo mantiene en vivo toda la noche?
Quien tiene la salsa, nosotros
Quien trae el jengibre al piso, yo
¿Quién tiene a los niños todo el bombo?
Hasta tu mamá y hasta tu mujer (Awa ni)
Quien tiene la salsa, nosotros
Quien trae el jengibre al piso, yo
¿Quién tiene a los niños todo el bombo?
Hasta tu mamá y hasta tu esposa
Awa ni yen
¿Quién lo mantiene en vivo toda la noche?
Awa ni yen, awa ni yen
¿Quién tiene a los niños todo el bombo?
Awa ni yen, awa ni yen
¿Quién lo mantiene en vivo toda la noche?