Traducción de la letra de la canción The Ghost Is out There - Rival Schools

The Ghost Is out There (original)

Don’t know how good you got it
With the gift you have
I guess it doesn’t feel that way to you sometimes
You wanna meet your sisters
And you thought it was two
They with the other children
I can only imagine
Psychic kids
Try to understand
The way that i’m this way
So they don’t feel bad
Floating in space
The ghost is out there
Spending the night alone
Only out there
The way to extra senses
When your spirits blown
Swinging for the fences
And you wanna be hard
You wanna meet your sisters and brothers too
I guess it doesn’t feel that way to you sometimes
Psychic kids
Try to understand
The way that i’m this way
So they don’t feel bad
Floating in space
The ghost is out there
Spending the night alone
Only out there
You wanna meet your sisters and brothers too
They with the other children I can only imagine
Psychic kids
Try to understand
The way that i’m this way
So they don’t feel bad
Floating in space
The ghost is out there
Spending the night alone
Only out there
The ghost is out there

The Ghost Is out There (traducción)

No sé lo bien que lo tienes
Con el don que tienes
Supongo que a veces no te parece así
Quieres conocer a tus hermanas
Y pensaste que eran dos
ellos con los otros niños
Sólo puedo imaginar
niños psíquicos
Tratar de entender
La forma en que soy así
Para que no se sientan mal
Flotando en el espacio
El fantasma está por ahí
Pasar la noche solo
solo por ahí
El camino a los sentidos adicionales
Cuando tu espíritu voló
Balanceándose por las cercas
Y quieres ser duro
Quieres conocer a tus hermanas y hermanos también
Supongo que a veces no te parece así
niños psíquicos
Tratar de entender
La forma en que soy así
Para que no se sientan mal
Flotando en el espacio
El fantasma está por ahí
Pasar la noche solo
solo por ahí
Quieres conocer a tus hermanas y hermanos también
Ellos con los otros niños solo puedo imaginar
niños psíquicos
Tratar de entender
La forma en que soy así
Para que no se sientan mal
Flotando en el espacio
El fantasma está por ahí
Pasar la noche solo
solo por ahí
El fantasma está por ahí