Traducción de la letra de la canción Falling - RIVRS, Eli & Fur

Falling (original)

Maybe I could’ve loved you
Maybe I could’ve given you one more try
Maybe I could’ve told you
Maybe I could’ve given you more time
But I don’t know what you want from me
Don’t know if we’ll ever be more
Cause I’m falling, falling, falling
Can’t get you out my mind
(Get you out my mind)
Now I’m falling, falling, falling
Is it just a waste of time?
(Just a waste of time)
Maybe I
Can’t be without you, can’t feel without your love
Maybe I
Can’t be without you, can’t feel without your love
Cause I’m falling, falling, falling
Falling for you every time
Maybe I could’ve loved you
Maybe I tried too hard to make it right
Maybe I could’ve helped you
Maybe I could’ve given you a sign
But I don’t know what you want from me
Don’t know if we’ll ever be more
Cause I’m falling, falling, falling
Can’t get you off my mind
(Get you off my mind)
Now I’m falling, falling, falling
Is it just a waste of time?
(Just a waste of time)
Maybe I
Can’t be without you, can’t feel without your love
Maybe I
Can’t be without you, can’t feel without your love
Cause I’m falling, falling, falling
Falling for you every time
But I don’t know what you want from me
Don’t know if we’ll ever be more
Cause I’m falling, falling, falling
Can’t get you off my mind
(Get you off my mind)
Now I’m falling, falling, falling
Is it just a waste of time?
(Just a waste of time)
Maybe I
Can’t be without you, can’t feel without your love
Maybe I
Can’t be without you, can’t feel without your love
Cause I’m falling, falling, falling
Falling for you every time

Falling (traducción)

Tal vez podría haberte amado
Tal vez podría haberte dado una oportunidad más
Tal vez podría haberte dicho
Tal vez podría haberte dado más tiempo
Pero no se que quieres de mi
No sé si alguna vez seremos más
Porque estoy cayendo, cayendo, cayendo
No puedo sacarte de mi mente
(Sacarte de mi mente)
Ahora estoy cayendo, cayendo, cayendo
¿Es solo una pérdida de tiempo?
(Solo es una perdida de tiempo)
Talvez yo
No puedo estar sin ti, no puedo sentir sin tu amor
Talvez yo
No puedo estar sin ti, no puedo sentir sin tu amor
Porque estoy cayendo, cayendo, cayendo
Enamorándome de ti cada vez
Tal vez podría haberte amado
Tal vez me esforcé demasiado para hacerlo bien
Tal vez podría haberte ayudado
Tal vez podría haberte dado una señal
Pero no se que quieres de mi
No sé si alguna vez seremos más
Porque estoy cayendo, cayendo, cayendo
No puedo sacarte de mi mente
(Sacarte de mi mente)
Ahora estoy cayendo, cayendo, cayendo
¿Es solo una pérdida de tiempo?
(Solo es una perdida de tiempo)
Talvez yo
No puedo estar sin ti, no puedo sentir sin tu amor
Talvez yo
No puedo estar sin ti, no puedo sentir sin tu amor
Porque estoy cayendo, cayendo, cayendo
Enamorándome de ti cada vez
Pero no se que quieres de mi
No sé si alguna vez seremos más
Porque estoy cayendo, cayendo, cayendo
No puedo sacarte de mi mente
(Sacarte de mi mente)
Ahora estoy cayendo, cayendo, cayendo
¿Es solo una pérdida de tiempo?
(Solo es una perdida de tiempo)
Talvez yo
No puedo estar sin ti, no puedo sentir sin tu amor
Talvez yo
No puedo estar sin ti, no puedo sentir sin tu amor
Porque estoy cayendo, cayendo, cayendo
Enamorándome de ti cada vez