Traducción de la letra de la canción Dawn of a Golden Age - Roadrunner United

Dawn of a Golden Age (original)

Moon child
Spawned of rage
Soon child
The dawning of a golden age
Four and twenty acts have passed
Since the pact was signed in blood
Now this fifth lustrum will surely grasp
The children of the holy
With music wracked like final gasps
From hearts that broken
Flood
Whilst ruby-wedding talons clasp
This silver anniversary
Moon child
Spawned of rage
Soon child
The dawning of a golden age
Vermillion rivers slither past
Racing roads to Shangri-La
Where a million souls aquiver ask
Small mercies of the holy
Like flowers plucked from crimson tar
On florid banks
The priests waft their scent through horrid bars
To incense the greater beast
Bereft of their seas of sweet dreams
He brings tidings of pain
War songs in the key of death
Sharpened through famine and plague
The knife at the throat of all murder
He wrote whilst in chains
And there was given to him a mouth
Speaking great things and blasphemies
And power was given unto him
To blaspheme against God
And them that dwell in heaven
And it was given unto him to make war with the saints
And to overcome them
And risen from imprisonment
With so many nations to tame
Past Caesars and Tsars are but lesions and scars
To the backs of beyond he reclaims
For what is not told nor writ bold to his face
Is now whispered to the torturer’s cheek
And with the rapport whores and sorcerers make
His kingdom embraces both the Pope and the State
The suck and the fuck of the wait
And a glut and a covetous Satan
The suck and the fuck of the wait
And come what may
A glut and a covetous Satan
Pre-ordained
Moon child
Spawned of rage
Soon child
The dawning of a golden age

(traducción)

Niño de la luna
Engendrado de la ira
pronto niño
El amanecer de una edad de oro
Han pasado veinticuatro actos
Desde que el pacto fue firmado con sangre
Ahora este quinto lustro seguramente captará
Los hijos del santo
Con música destrozada como jadeos finales
De corazones que se rompieron
Inundación
mientras las garras de la boda de rubí se abrochan
este aniversario de plata
Niño de la luna
Engendrado de la ira
pronto niño
El amanecer de una edad de oro
Los ríos bermellones se deslizan más allá
Carreras de carreteras a Shangri-La
Donde un millón de almas preguntan
Pequeñas misericordias del santo
Como flores arrancadas del alquitrán carmesí
en orillas floridas
Los sacerdotes lanzan su olor a través de barras horribles
Para inciensar a la bestia mayor
Privados de sus mares de dulces sueños
Él trae noticias de dolor
Cantos de guerra en clave de muerte
Afilado por el hambre y la peste
El cuchillo en la garganta de todo asesinato
Escribió mientras estaba encadenado
Y le fue dada una boca
Hablando cosas grandes y blasfemias
Y se le dio poder
Blasfemar contra Dios
Y los que moran en el cielo
Y le fue dado hacer guerra contra los santos
Y para superarlos
Y resucitado del encarcelamiento
Con tantas naciones para domesticar
Césares y zares pasados ​​no son más que lesiones y cicatrices
A espaldas del más allá, él reclama
Por lo que no se dice ni se escribe en negrita en su rostro
ahora se susurra a la mejilla del torturador
Y con la relación que hacen las putas y los hechiceros
Su reino abarca tanto al Papa como al Estado.
La mamada y la mierda de la espera
Y un exceso y un satanás codicioso
La mamada y la mierda de la espera
Y pase lo que pase
Un exceso y un satanás codicioso
preordenado
Niño de la luna
Engendrado de la ira
pronto niño
El amanecer de una edad de oro