Traducción de la letra de la canción Late night - Rob E

Late night (original)

Let-let the axe fly
Bullseye
Yeah, we at The Hatchetbury (yeah, aye)
Let’s vibe
Let’s vibe
If you came to party
You can throw your hands high
Oh my, it’s no lie
Best damn moment I done had all night
Had all night
I’m just thinking to myself
I’m only in this place for the wealth
Lord knows I can’t wait to clock out
If my co worker say sumin else
Ooooh, i don’t wanna hear that noise
I’m bout to link up and chill with my boys
Leaving all our troubles on the board
Issa crit everytime we hear that voice
Lets vibe, oh my
Shawty looking good, and she showing them thighs
Let the axe fly, bullseye
Yeah my team winning
And there ain’t no tie
Ooooh, got it turnt up on a Thursday
Bout to go around the world when that verse play
Girl you should hit the bar where Suzanne at
Suzie-G looking at me like she thirsty
Let’s vibe
Let’s vibe
If you came to party
You can throw your hands high
Oh my, it’s no lie
Best damn moment I done had all night
Had all night
Tell me, how you doing?
I move, you move, we moving
Instagram for me, this a movie
If you ain’t right here, you snoozing
Instagram for me
Take a quick pic
Someone gotta capture this
Dont miss it
We playing 21
I got a big hit
No mulan, but drag-on when it’s cricket
Kid, Disney
Who is throwing with me?
Keep the fun going
Might hit the spot this week
Ima get to the point
I’m no axepert
But you can throw your hands up high
Till your back hurt
See its all in your form and the wrist
You can use both hands, make sure you don’t flick
Pick yourself up, it’s okay if you miss
Devon show em how to doit
We gone keep this thang lit
See we vibing
You can come and slide in
Sick of your week, this is what I’m prescribing
See we vibing
You can come and slide in
You sick of your week, this is what I’m prescribing
Let’s vibe let’s vibe
If you came to party
You can throw your hands high
Oh my, it’s no lie
Best damn moment I done had all night
Had all night
Tell me, how you doing?
I move, you move, we moving
Instagram for me, this a movie
If you ain’t right here, you snoozing
Tell me, how you doing?
When I walk up in the spot
Whatchu got?
We can play
Come and aim at the target
Who dat say they bout to come and beat me?
Yeah I’m drinking off dat beer from the bar
Gettin loose cause I bought it
Gotta have it
Yeah I’m feelin happy
Bout to slang my dreads everywhere
Because my hair nappy
But don’t you grab it
Who is keepin tally?
Bout to turn this college city spot to a pep rally, uh
And this in Gainesville, gators play their games here
Best damn moment we gone chill till the paint peel
Yeah, you can book it too if the lane clear
And I swear you all snoozing if you ain’t here
Hold up, girl, while you over there actin axetra
Everybody know you ain’t the axe masta
Off work and want somewhere to chill after?
Well, listen to this rapper
Let’s vibe
Let’s vibe
If you came to party
You can throw your hands high
Oh my, it’s no lie
Best damn moment I done had all night
Had all night
Tell me, how you doing?
I move, you move, we moving
Instagram for me, this a movie
If you ain’t right here, you snoozing

(traducción)

Deja-deja que el hacha vuele
Diana
Sí, nosotros en The Hatchetbury (sí, sí)
vamos a vibrar
vamos a vibrar
Si vinieras de fiesta
Puedes lanzar tus manos en alto
Oh, no es mentira
El mejor maldito momento que tuve en toda la noche
tuve toda la noche
Solo estoy pensando para mí
Solo estoy en este lugar por la riqueza
Dios sabe que no puedo esperar para fichar la salida
Si mi compañero de trabajo dice sumin else
Ooooh, no quiero escuchar ese ruido
Estoy a punto de vincularme y relajarme con mis muchachos
Dejando todos nuestros problemas en el tablero
Issa crit cada vez que escuchamos esa voz
Vamos a vibrar, oh mi
Shawty se ve bien, y ella les muestra los muslos
Deja volar el hacha, diana
Sí, mi equipo ganando
Y no hay corbata
Ooooh, apareció un jueves
A punto de dar la vuelta al mundo cuando ese verso suene
Chica, deberías ir al bar donde está Suzanne
Suzie-G mirándome como si tuviera sed
vamos a vibrar
vamos a vibrar
Si vinieras de fiesta
Puedes lanzar tus manos en alto
Oh, no es mentira
El mejor maldito momento que tuve en toda la noche
tuve toda la noche
Dime, ¿cómo estás?
Yo me muevo, tu te mueves, nosotros nos movemos
Instagram para mí, esta es una película
Si no estás aquí, estás durmiendo
instagram para mi
Toma una foto rápida
Alguien tiene que capturar esto
no te lo pierdas
Jugamos 21
Tengo un gran golpe
No mulan, pero drag-on cuando se trata de cricket
Niño, Disney
¿Quién tira conmigo?
Mantén la diversión
Podría dar en el clavo esta semana
voy a ir al grano
no soy un experto
Pero puedes levantar las manos en alto
Hasta que te duela la espalda
Mira todo en tu forma y en la muñeca
Puedes usar ambas manos, asegúrate de no mover
Levántate, está bien si fallas
Devon muéstrales cómo hacerlo
Hemos ido a mantener esto iluminado
Nos vemos vibrando
Puedes venir y deslizarte
Cansado de tu semana, esto es lo que estoy recetando
Nos vemos vibrando
Puedes venir y deslizarte
Estás harto de tu semana, esto es lo que te estoy recetando
vamos a vibrar vamos a vibrar
Si vinieras de fiesta
Puedes lanzar tus manos en alto
Oh, no es mentira
El mejor maldito momento que tuve en toda la noche
tuve toda la noche
Dime, ¿cómo estás?
Yo me muevo, tu te mueves, nosotros nos movemos
Instagram para mí, esta es una película
Si no estás aquí, estás durmiendo
Dime, ¿cómo estás?
Cuando camino en el lugar
¿Qué tienes?
Podemos jugar
Ven y apunta al objetivo
¿Quién dice que van a venir y vencerme?
Sí, estoy bebiendo esa cerveza del bar.
Me estoy soltando porque lo compré
Tengo que tenerlo
Sí, me siento feliz
A punto de argot mis rastas en todas partes
Porque mi pelo pañal
pero no lo agarres
¿Quién lleva la cuenta?
A punto de convertir este lugar de la ciudad universitaria en un mitin de ánimo, eh
Y esto en Gainesville, los caimanes juegan aquí
El mejor maldito momento en el que nos relajamos hasta que la pintura se pela
Sí, también puedes reservarlo si el carril está despejado.
Y te juro que todos dormitaréis si no estáis aquí
Espera, niña, mientras tú estás allí actuando como un axetra
Todo el mundo sabe que no eres el hacha masta
¿Estás fuera del trabajo y quieres un lugar para relajarte después?
Bueno, escucha a este rapero
vamos a vibrar
vamos a vibrar
Si vinieras de fiesta
Puedes lanzar tus manos en alto
Oh, no es mentira
El mejor maldito momento que tuve en toda la noche
tuve toda la noche
Dime, ¿cómo estás?
Yo me muevo, tu te mueves, nosotros nos movemos
Instagram para mí, esta es una película
Si no estás aquí, estás durmiendo