Traducción de la letra de la canción The Girl That Broke My Heart - Robert Grace

The Girl That Broke My Heart (original)

Tell me something I don’t know
I thought you were my friend
Saying now we’re all alone
Were you her late night trend
Cause you know I heard some things about you
And you know I saw some things too
I wish I didn’t believe me
I don’t know how to feel
My heart was never really made for this
Tell me that it just ain’t real
I think back to all the things that I had missed
From the start
I just couldn’t believe it until
I saw you in the dark
With the girl that broke my heart
Wanting to get out of here
I can’t believe my eyes
I just want to disappear
Away from all your lies
I wish it could be easier without you, oh
And I just kinda wish I never knew, oh
I don’t know how to feel
My heart was never really made for this
Tell me that it just ain’t real
I think back to all the things that I had missed
From the start
I just couldn’t believe it until
I saw you in the dark
With the girl that broke my heart
(Heart, heart)
With the girl that broke my heart
(Heart, heart)
I thought I knew you
But I guess I was wrong yeah
I don’t wanna lose you
But I gotta be strong yeah
I thought I knew you
But I guess I was wrong yeah
I don’t wanna lose you
But I gotta move on yeah

The Girl That Broke My Heart (traducción)

Dime algo que no sepa
Creí que eras mi amigo
Diciendo que ahora estamos solos
¿Eras su tendencia nocturna?
Porque sabes que escuché algunas cosas sobre ti
Y sabes que también vi algunas cosas
Ojalá no me creyera
no se como sentirme
Mi corazón nunca fue hecho para esto
Dime que simplemente no es real
Pienso en todas las cosas que me había perdido
Desde el comienzo
Simplemente no podía creerlo hasta que
te vi en la oscuridad
Con la chica que me rompió el corazón
Querer salir de aquí
No puedo creer lo que veo
Sólo quiero desaparecer
Lejos de todas tus mentiras
Ojalá pudiera ser más fácil sin ti, oh
Y desearía nunca haberlo sabido, oh
no se como sentirme
Mi corazón nunca fue hecho para esto
Dime que simplemente no es real
Pienso en todas las cosas que me había perdido
Desde el comienzo
Simplemente no podía creerlo hasta que
te vi en la oscuridad
Con la chica que me rompió el corazón
(Corazón corazón)
Con la chica que me rompió el corazón
(Corazón corazón)
Pensé que te conocía
Pero supongo que estaba equivocado, sí
no quiero perderte
Pero tengo que ser fuerte, sí
Pensé que te conocía
Pero supongo que estaba equivocado, sí
no quiero perderte
Pero tengo que seguir adelante, sí