Traducción de la letra de la canción Super Bomb - Robert M, Dirty Rush

Super Bomb (original)

But if you gimme your love
I’ll come and get it Just gimme your touch
you wont forget it cause i’m your super bomb
when you feel this rush you feel it all night, all night
but if you gimme your love
I’ll come and get it Just gimme your touch
you won’t forget it cause i’m your super bomb
when you feel this rush you feel it all night, all night, all night.
there is a riot coming on the streets tonight
there is a million ways to die
everybody is running for the last tonight
no one knows if they’ll survive
But if you gimme your love
you wont regret it Now gimme your touch
you wont forget it, yeah
cause i’m your super bomb
i’m too much, i’m gonna turn you on to me baby
i’m your super bomb
and when you feel this rush you feel it all night, all night.
there is a hot storm blowing up the citylights
and the rain is going fledge this town
the earth is shaking as a lightning strikes
and the bad boons coming out, yeah
But if you gimme your love
I’ll come and get it Just gimme your touch
you wont forget it (gonna turn you on)
cause i’m your super bomb
i’m too much, i’m gonna turn you on to me baby (gonna feel it all night, yeaah)
i’m your super bomb (ohohohoho)
when you feel this rush you feel it all night, all night, all night.
(super bomb, yeaheheha)
i’m your super bomb,
Yeah give your love
I come and get it give me your touch (yeahha)
Gonna turn you on
I’m gonna feel it all night, yeahha,
i’m your super bomb, i’m your super bomb,
i’m your super bomb, i’m your super bomb,
you’re gonna feel it all night (yeah, yeah)
Give your love, your love, your love, your love.
Give me your love, Give me your love
I come and get it, I come and get it Just gimme your touch, gimme me your touch
you wont forget it, yeahaha
cause i’m your super bomb (i'm gonna turn you on)
i’m too much (i'm gonna turn you on)
i’m gonna turn you on to me baby (i'm gonna turn you on)

(traducción)

Pero si me das tu amor
Iré a buscarlo Solo dame tu toque
no lo olvidarás porque soy tu súper bomba
cuando sientes esta prisa, la sientes toda la noche, toda la noche
pero si me das tu amor
Iré a buscarlo Solo dame tu toque
no lo olvidarás porque soy tu súper bomba
cuando sientes esta prisa, la sientes toda la noche, toda la noche, toda la noche.
se avecina un motín en las calles esta noche
hay un millon de maneras de morir
todos corren por el último esta noche
nadie sabe si sobrevivirá
Pero si me das tu amor
no te arrepentirás Ahora dame tu toque
no lo olvidarás, sí
porque soy tu súper bomba
Soy demasiado, te voy a excitar conmigo bebé
Soy tu súper bomba
y cuando sientes este subidón lo sientes toda la noche, toda la noche.
hay una tormenta caliente que hace estallar las luces de la ciudad
y la lluvia va a volar este pueblo
la tierra tiembla como un relámpago
y las malas bendiciones saliendo, sí
Pero si me das tu amor
Iré a buscarlo Solo dame tu toque
no lo olvidarás (te excitaré)
porque soy tu súper bomba
Soy demasiado, te voy a excitar conmigo bebé (lo voy a sentir toda la noche, sí)
Soy tu súper bomba (ohohohoho)
cuando sientes esta prisa, la sientes toda la noche, toda la noche, toda la noche.
(súper bomba, sí, jejeje)
soy tu superbomba,
Sí, da tu amor
vengo a buscarlo dame tu toque (yeahha)
Voy a encenderte
Lo voy a sentir toda la noche, sí,
soy tu superbomba, soy tu superbomba,
soy tu superbomba, soy tu superbomba,
lo vas a sentir toda la noche (sí, sí)
Da tu amor, tu amor, tu amor, tu amor.
Dame tu amor, dame tu amor
Vengo a buscarlo, vengo a buscarlo Solo dame tu toque, dame tu toque
no lo olvidarás, sí jaja
porque soy tu súper bomba (te voy a excitar)
soy demasiado (te voy a excitar)
te voy a excitar para mí bebé (te voy a excitar)