Traducción de la letra de la canción Blow the Man Down - Robert Shaw Chorale

Blow the Man Down (original)

Oh blow the man down bullies,
Blow the man down
To me way, hey, blow the man down
Blown the man down bullies,
blow him away Gimme some time to blow the man down
We went over the bar on the thirteenth of May
To me way, hey, blow the man down
A (?) jumped and (?) gime him away
Gimme some time to blow the man down
As I was a walkin' down Paradise Street
To me way, hey, blow the man down
A sauch young mantle I happened to
meet Gimme some time to blow the man down
I says to her (?) and how do you do
To me way, hey, blow the man down
Says she none the better for seeing of
you Gimme some time to blow the man down
Oh sail as is tinkers and tailors as
men (?) To me way, hey, blow the man down
And we’re all in a scoundty to see you
again Gimme some time to blow the man down
So we’ll blow the man up And we’ll blow the man down
To me way, hey, blow the man down
And we’ll blow him away into Liverpool town Gimme some time to blow
the man down Gimme some time to blow the man down Gimme time,
Gimme time, Gimme time Gimme time,
Gimme time, Gimme time To blow the man down

(traducción)

Oh, derriba al hombre, matones,
Derribar al hombre
Para mí, oye, derriba al hombre
Soplado al hombre por los matones,
volarlo lejos dame algo de tiempo para volar al hombre abajo
Pasamos por encima de la barra el trece de mayo
Para mí, oye, derriba al hombre
Un (?) saltó y (?) lo regaló
Dame algo de tiempo para derribar al hombre
Mientras caminaba por Paradise Street
Para mí, oye, derriba al hombre
Un manto tan joven que me pasó
conoce Dame algo de tiempo para derribar al hombre
le digo (?) y tu como haces
Para mí, oye, derriba al hombre
Dice que no es mejor para ver de
Dame algo de tiempo para derribar al hombre
Oh, vela como es, caldereros y sastres como
hombres (?) A mi manera, oye, derriba al hombre
Y todos estamos en un soundty para verte
de nuevo dame algo de tiempo para derribar al hombre
Así que volaremos al hombre y volaremos al hombre
Para mí, oye, derriba al hombre
Y lo llevaremos a la ciudad de Liverpool Dame algo de tiempo para volar
el hombre abajo Dame algo de tiempo para volar el hombre abajo Dame tiempo,
Dame tiempo, dame tiempo, dame tiempo,
Dame tiempo, dame tiempo para derribar al hombre