Traducción de la letra de la canción Now I'm on the Outside - Robin Berrygold

Now I'm on the Outside (original)

Look at what you’ve done
Stand still, falling away from me
When it takes so long
For I desire, what do you want to be?
I’m holding on
Yourself was never enough for me
Gotta be so strong
There’s a power in what you do
Now every other day I’ve been watching you
Oh oh, oh oh
I’ll show you what it feels like
Now I’m on the outside,
oh oh
We did everything right
Now I’m on the outside,
oh oh
I’ll show you what it feels like
Now I’m on the outside,
oh oh
We did everything right
Now I’m on the outside
So you give me no reason
For me to stay close to you
Tell me what lovers do
How are we still breathing
It’s never for us to choose
I’ll be the strength in you
Now I’m holding on
Yourself was never enough for me
Gotta be so strong
There’s a power in what you do
Now every other day I’ve been watching you,
oh oh oh oh
I’ll show you what it feels like
Now I’m on the outside, oh oh
We did everything right
Now I’m on the outside, oh oh
I’ll show you what it feels like
Now I’m on the outside, oh oh
We did everything right
Now I’m on the outside
I’ll show you what it feels like
Now I’m on the outside
I’ll show you what it feels like
I’ll show you what it feels like
Now I’m on the outside
We did everything right
Now I’m on the outside

(traducción)

Mira lo que has hecho
Quédate quieto, alejándote de mí
Cuando toma tanto tiempo
Porque yo deseo, ¿qué quieres ser?
estoy aguantando
Tú mismo nunca fue suficiente para mí
Tiene que ser tan fuerte
Hay un poder en lo que haces
Ahora cada dos días te he estado observando
Oh oh oh oh
Te mostraré lo que se siente
Ahora estoy en el exterior,
oh oh
Hicimos todo bien
Ahora estoy en el exterior,
oh oh
Te mostraré lo que se siente
Ahora estoy en el exterior,
oh oh
Hicimos todo bien
Ahora estoy en el exterior
Así que no me das razón
Para que me quede cerca de ti
Dime qué hacen los amantes
¿Cómo estamos todavía respirando?
Nunca es para nosotros elegir
Seré la fuerza en ti
Ahora estoy aguantando
Tú mismo nunca fue suficiente para mí
Tiene que ser tan fuerte
Hay un poder en lo que haces
Ahora cada dos días te he estado observando,
Oh oh oh oh
Te mostraré lo que se siente
Ahora estoy afuera, oh oh
Hicimos todo bien
Ahora estoy afuera, oh oh
Te mostraré lo que se siente
Ahora estoy afuera, oh oh
Hicimos todo bien
Ahora estoy en el exterior
Te mostraré lo que se siente
Ahora estoy en el exterior
Te mostraré lo que se siente
Te mostraré lo que se siente
Ahora estoy en el exterior
Hicimos todo bien
Ahora estoy en el exterior