Traducción de la letra de la canción Till I Die - Robin Zoot, Nik Tendo, Yzomandias

Till I Die (original)

Yeah bitch, dneska je můj den, Chanel vůně, Backwood
Dnes jsem fly, cup po okraj, ale žádnej Red Bull
Yeah bitch, dneska je můj den, jedu hoodem, jsem tu
Se mnou squad, můj gang, můj tým, se mnou jen má crew
Užíváme život, co to dá (Co to dá, co to dá, co to dá)
Piju, dokud nejsem drunk (Dokud nejsem drunk, dokud nejsem drunk)
Míchám, dokud nejsem done (Dokud nejsem done, dokud nejsem done)
Budu to dělat more i dál (Till I die)
Dneska je ten den, já spokojenej jsem
Máme, co potřebujem, ale mohlo by bejt líp
Ještě neni plnej bag, ale zabalený kufry, yeah
Jak to půjde, odletíme pryč, adié
Pláže, moře, Moët a Perrier
Žít život naplno to je to, co chcem
Nezáleží na penězích, ale s nima to jde líp
Pořád věřim, že jednou mi bude, bude, bude líp (Bude líp)
Zavřenej jsem přes rok na jednom místě
Už mi z toho jebe, nechci s nikym mluvit
Radši píšu do beatu, neztrácim čas s žádnou píčou
Přijdou, odejdou jak prachy na účet
Koupim prsten s diamantem
Ale žádný zásnuby se nekonaj
Svobodnej jsem till I die
Svobodnej jsem till I, till I, till I die
Jestli nechci nikdy bejt jak Tony Hawk
Ten more točí jen devítikilo
Slavíme život, nalej panák hopi hop
Projíždíme blok jako by se nechumelilo
Jsem vykloněnej z auta, řvu slatt, slatt
Já křičim 400
Na sebe designers, na sobě cash, cash
Ale neoblík mě stylista
Sedim na zadnim se svou baby
Kolem žádná security, žádný gorily
Celej gang v černym jako gorily
Promile v mý krvi, nemluv a dolej mi
Sedim na zadnim se svou baby (Baby, baby boo)
Celej gang v černym jako gorily
Promile v mý krvi, nemluv a dolej mi
Yeah bitch, dneska je můj den, Chanel vůně, Backwood
Dnes jsem fly, cup po okraj, ale žádnej Red Bull
Yeah bitch, dneska je můj den, jedu hoodem, jsem tu
Se mnou squad, můj gang, můj tým, se mnou jen má crew
Užíváme život, co to dá (Co to dá, co to dá, co to dá)
Piju, dokud nejsem drunk (Dokud nejsem drunk, dokud nejsem drunk)
Míchám, dokud nejsem done (Dokud nejsem done, dokud nejsem done)
Budu to dělat more i dál (Till I die)
Mohl jsem vzít hypotéku nebo koupit byt (Nebo dům)
Mohl jsem mít holku
Mohl jsem mít děti, mohl jsem mít klid
Mohl jsem žít jako každej jinej, mohl jsem žít jako ty (Dívej)
Ale vlk jako já nemůže bejt domestikovanej (Awoo)
Moje jediná noční můra byla bejt průměrnej (Nebo normální)
Připíjim na to, že jsem na celej tým pyšnej (Cheers)
Dej mi všechny drogy, dej mi všechny drinky, dej mi všechno naráz (Davaj)
Občas zapomínám na to, jaký máme štěstí, ale štěstí to neudělalo za nás (Krtek
Money Life)
A jestli máš co říct, more, tak to řekni nahlas
Sami jsme si páni, plnej tým hvězd jako Dallas
Na krku ice jako hokej (Ski, yeah)
Můj život totální úlet (Skrrt)
Ale furt jede tep a furt drží vůle
Rád bych kotě, ale nemůžu se rozpůlit, ne (Ale)
Vidět svý lidi jak se maj dobře, to je pro mě úspěch
Pokaždý, když se podívám na nebe, tak vidim Jackieho úsměv
Rest in peace (Milion+)
Yeah bitch, dneska je můj den, Chanel vůně, Backwood
Dnes jsem fly, cup po okraj, ale žádnej Red Bull
Yeah bitch, dneska je můj den, jedu hoodem, jsem tu
Se mnou squad, můj gang, můj tým, se mnou jen má crew

Till I Die (traducción)

Sí, perra, hoy es mi día, fragancia Chanel, Backwood
Hoy estoy volando, copa hasta el borde, pero no Red Bull
Sí perra, hoy es mi día, estoy montando el capó, estoy aquí
Escuadrón conmigo, mi pandilla, mi equipo, solo mi tripulación conmigo
Tomamos la vida por lo que da (Lo que da, lo que da, lo que da)
Bebo hasta que me emborracho (hasta que me emborracho, hasta que me emborracho)
Mezclo hasta que termine (hasta que termine, hasta que termine)
Lo haré hasta que muera
Hoy es el día, estoy satisfecho
Tenemos lo que necesito, pero podría ser mejor.
Todavía no es una bolsa llena, pero llena de maletas, sí
Tan pronto como podamos, nos iremos volando, adieu
Playas, mar, Moët y Perrier
Vivir la vida al máximo es lo que quiero
El dinero no importa, pero es mejor con él.
Sigo creyendo que algún día mejoraré (mejoraré)
He estado atrapado en un lugar durante más de un año.
Estoy harto de eso, no quiero hablar con nadie.
Prefiero escribir al compás, no pierdo el tiempo con ninguna mierda
Van y vienen como dinero en una cuenta
voy a comprar un anillo de diamantes
Pero no se lleva a cabo ningún compromiso.
estoy soltera hasta que muera
Soy libre hasta que, hasta que, hasta que muera
Si nunca quiero ser como Tony Hawk
El mar solo gira nueve kilos
Celebrando la vida, vierte un trago de hopi hop
Conducimos por la cuadra como si nada
Me inclino hacia afuera del auto, gritando slatt, slatt
grito 400
Use diseñadores, use efectivo, efectivo
Pero no me maquillé un estilista
Estoy sentado en la parte de atrás con mi bebé
No hay seguridad alrededor, no hay gorilas.
Toda la pandilla de negro como gorilas
Promile en mi sangre, no hables y lléname
Me siento atrás con mi bebé (Baby, baby boo)
Toda la pandilla de negro como gorilas
Promile en mi sangre, no hables y lléname
Sí, perra, hoy es mi día, fragancia Chanel, Backwood
Hoy estoy volando, copa hasta el borde, pero no Red Bull
Sí perra, hoy es mi día, estoy montando el capó, estoy aquí
Escuadrón conmigo, mi pandilla, mi equipo, solo mi tripulación conmigo
Tomamos la vida por lo que da (Lo que da, lo que da, lo que da)
Bebo hasta que me emborracho (hasta que me emborracho, hasta que me emborracho)
Mezclo hasta que termine (hasta que termine, hasta que termine)
Lo haré hasta que muera
Podría haber sacado una hipoteca o comprado un departamento (O una casa)
Podría haber tenido una niña
Podría tener hijos, podría tener paz
Podría vivir como todos los demás, podría vivir como tú (Mira)
Pero un lobo como yo no se puede domesticar (Awoo)
Mi única pesadilla era ser promedio (O normal)
Brindaré por el hecho de que estoy orgulloso de todo el equipo (Salud)
Dame toda la droga, dame todos los tragos, dame todo de golpe (Dale)
A veces se me olvida la suerte que tenemos, pero la suerte no lo hizo por nosotros (Mole
dinero de la vida)
Y si tienes algo que decir, mar, dilo en voz alta
Estamos solos, un equipo repleto de estrellas como Dallas
Alrededor del cuello hielo como hockey (Esquí, sí)
Mi vida una explosión total (Skrrt)
Pero el pulso sigue y la voluntad sigue
Me encantaría bebé pero no puedo separarme, no (Pero)
Ver a mi gente bien es un éxito para mí
Cada vez que miro al cielo, veo la sonrisa de Jackie
Descanse en paz (Millones+)
Sí, perra, hoy es mi día, fragancia Chanel, Backwood
Hoy estoy volando, copa hasta el borde, pero no Red Bull
Sí perra, hoy es mi día, estoy montando el capó, estoy aquí
Escuadrón conmigo, mi pandilla, mi equipo, solo mi tripulación conmigo