Traducción de la letra de la canción Perfect Replacement - Rock Nation

Perfect Replacement (original)

I’ve told too many girls that I love them
I’ve told too many girls they’re the one
So why am I sitting here all alone
How do you measure fun
I’ve called lost property too many times
And I can’t live properly, a piece of me died
I wasn’t aware the Mona Lisa cried
Maybe I remembered my decent side
Wash the kisses off my neck and lock my past in the basement
I need to find your perfect replacement
Lets start, you’ve torn him apart
He had a lotta heart for a heartless bastard
So sad, sad it ain’t lasted
Scream like you mean if you wanna gonna faster
Cause he’ll never slow down
Tears of a clown like bits of motown
Found what he needs and his heart still bleeds
But he’ll never take a ride on your merry-go-round
We’ll never know what we may find
Find on the other side
We’ll never know what we may find
I’ve called lost property too many times
And I can’t live properly, a piece of me died
I wasn’t aware the Mona Lisa cried
Maybe I remembered my decent side
Wash the kisses off my neck and lock my past in the basement
I found your perfect replacement
Hope you remember my love, remember my name
Put a message in the post, I hope you get it by May
Lock my past in the basement
I’ve found your perfect replacement
I’ve found something, never need your nothing again
I’ve found something, never need your nothing again
I’ve found something, never need your nothing again
I’ve found something, never need your nothing…
I’ve found something, never need your nothing again
I’ve found something, never need your nothing again
Who’s laughing now?
I’ve found your perfect replacement
Lock my past in the basement
I’ve found your perfect replacement

(traducción)

Le he dicho a demasiadas chicas que las amo
Le he dicho a demasiadas chicas que ellas son las indicadas
Entonces, ¿por qué estoy sentado aquí solo?
¿Cómo se mide la diversión?
He llamado a objetos perdidos demasiadas veces
Y no puedo vivir correctamente, una parte de mí murió
No sabía que la Mona Lisa lloraba
Tal vez recordé mi lado decente
Lava los besos de mi cuello y encierra mi pasado en el sótano
Necesito encontrar tu reemplazo perfecto
Comencemos, lo has destrozado
Tenía mucho corazón para un bastardo sin corazón
Tan triste, triste que no haya durado
Grita como si quisieras ir más rápido
Porque él nunca disminuirá la velocidad
Lágrimas de payaso como pedazos de motown
Encontró lo que necesita y su corazón aún sangra
Pero él nunca tomará un paseo en tu tiovivo
Nunca sabremos lo que podemos encontrar
Encuentra en el otro lado
Nunca sabremos lo que podemos encontrar
He llamado a objetos perdidos demasiadas veces
Y no puedo vivir correctamente, una parte de mí murió
No sabía que la Mona Lisa lloraba
Tal vez recordé mi lado decente
Lava los besos de mi cuello y encierra mi pasado en el sótano
Encontré tu reemplazo perfecto
Espero que recuerdes mi amor, recuerda mi nombre
Pon un mensaje en la publicación, espero que lo recibas antes de mayo
Encierra mi pasado en el sótano
He encontrado tu reemplazo perfecto
Encontré algo, nunca más necesitaré tu nada
Encontré algo, nunca más necesitaré tu nada
Encontré algo, nunca más necesitaré tu nada
He encontrado algo, nunca necesito tu nada...
Encontré algo, nunca más necesitaré tu nada
Encontré algo, nunca más necesitaré tu nada
¿Quién se ríe ahora?
He encontrado tu reemplazo perfecto
Encierra mi pasado en el sótano
He encontrado tu reemplazo perfecto