Traducción de la letra de la canción It Hurts Me More - Rockstar 2

It Hurts Me More (original)

i can help but notice you we’re crying
i can see the sadness in your eye
i can feel the sorrow that your hiding inside your heart,
yes i know
you don’t have to tell me so
would you ever gave your love to me
cause i want to mend your heart
and set your heartache free
i would come and get you
and i gave you lovin' that you know its true
for only you,
if he treats you badly, i will come and get you madly coz you know,
that it hurts me more to see him hurt you so
so today you say that you are leaving
and you say that you are letting go
baby please remember what i told you long before,
i’ll be, would you ever needed me so?
baby this is what i’ve been waiting for,
you are that i adore, i will love you so much more.

(traducción)

Puedo dejar de notar que estamos llorando
Puedo ver la tristeza en tu ojo
Puedo sentir el dolor que escondes dentro de tu corazón,
sí, lo sé
no tienes que decírmelo así
¿Alguna vez me darías tu amor?
porque quiero reparar tu corazón
y libera tu angustia
vendría a buscarte
y te di amor que sabes que es verdad
solo para ti,
si te trata mal, vendré a buscarte con locura porque sabes,
que me duele mas ver que te lastime tanto
por eso hoy dices que te vas
y dices que te vas a soltar
bebé por favor recuerda lo que te dije mucho antes,
lo seré, ¿alguna vez me necesitarías así?
Cariño, esto es lo que he estado esperando,
eres lo que adoro, te querré mucho más.