Traducción de la letra de la canción By This River (Before & After Science) - Hans-Joachim Roedelius

By This River (Before & After Science) (original)

Here we are stuck by this river
You and I underneath a sky
That’s ever falling down down down
Ever falling down
Through the day as if on an ocean
Waiting here always failing to remember
Why we came came came
I wonder why we came
You talk to me as if from a distance
And I reply with impressions chosen
From another time time time
From another time.

(traducción)

Aquí estamos atrapados por este río
tu y yo debajo de un cielo
Eso siempre se está cayendo abajo abajo
Siempre cayendo
A través del día como si estuviera en un océano
Esperando aquí siempre fallando en recordar
Por qué vinimos vinimos vinimos
Me pregunto por qué vinimos
Me hablas como a distancia
Y te respondo con las impresiones elegidas
De otro tiempo tiempo tiempo
De otro tiempo.