
Fecha de emisión: 25.05.2020
Idioma de la canción: croata
Hej, hej Kikore(original) |
Tmurno je i sivo nebo iznad grada |
Dušmani ga silno napadoše tada |
Počela je bitka lila sve u krvi |
U Krajini pušku uzeo si prvi |
Hej hej Kikore, Majevički vihore |
Krajina je hrabra s’tobom postala |
I zauvijek ostala |
Misli te proganjale, kao noćna mora |
Krenuo si putem srpskog koridora |
Dok je nebo gorijelo, lilo mnogo krvi |
U Suljan i Soka ušao si prvi |
Hej hej Kikore, Majevički vihore |
Posavina hrabra s’tobom postala |
I zauvijek ostala |
Majevica zvala, Semberija pjeva |
Da ponovo braniš svoja rodna sela |
Orila se pjesma, opet mnogo krvi |
Brigada je htjela da je vodiš prvi |
Hej hej Kikore, Majevički vihore |
Majevica hrabra s’tobom postala |
I zauvijek ostala |
Tvoji hrabri momci |
Što te uvijek prate |
Majevici opet ponos će da vrate |
S’tobom su junaci iz tvog rodnog sela |
Kojima se divi Semberija cela |
Hej hej Kikore, Majevički vihore |
Majevica hrabra s’tobom postala |
I zauvijek ostala |
(traducción) |
El cielo sobre la ciudad es sombrío y gris. |
Los enemigos lo atacaron fuertemente entonces |
Empezó la batalla de lila todo en sangre |
Fuiste el primero en tomar un rifle en Krajina |
Hey hey Kikore, Majevicki torbellinos |
Krajina se ha vuelto valiente contigo |
Y se quedó para siempre |
Los pensamientos te perseguían, como una pesadilla |
Tomaste el corredor serbio |
Mientras el cielo ardía, mucha sangre fluyó |
Fuiste el primero en entrar Suljan y Soka |
Hey hey Kikore, Majevicki torbellinos |
Posavina se hizo valiente contigo |
Y se quedó para siempre |
Majevica llamó, Semberija cantó |
Para defender de nuevo tus pueblos natales |
Se cantó una canción, otra vez mucha sangre |
La brigada quería que tú la dirigieras primero. |
Hey hey Kikore, Majevicki torbellinos |
Majevica se ha vuelto valiente contigo |
Y se quedó para siempre |
tus valientes muchachos |
que siempre te sigue |
Los Majevics volverán a devolverles el orgullo |
Los héroes de tu pueblo natal están contigo |
Quien admira a Semberija entera |
Hey hey Kikore, Majevicki torbellinos |
Majevica se ha vuelto valiente contigo |
Y se quedó para siempre |