Traducción de la letra de la canción Junaci iz 1.Semberske brigade - Roki Vulovic

Junaci iz 1.Semberske brigade (original)

Прошли су кроз битке Вуковара
Посавина све их добро знаде
То су наши храбри добровољци
Из Прве Семберске бригаде
То су наши храбри добровољци
Из Прве Семберске бригаде
Семберија њима се диви
Мајевица добро знаде
Да већих јунака нема
Од Кикора, Зорана и Владе
Да већих јунака нема
Од Кикора, Зорана и Владе
Од Крајине све до ријеке Дрине
Ил' је храброст ил' судбина хтјела
Као куле од карата, брале
Падали су градови и села
Као куле од карата, брале
Падали су градови и села
Семберија њима се диви
Мајевица добро знаде
Да већих јунака нема
Од Кикора, Зорана и Владе
Да већих јунака нема
Од Кикора, Зорана и Владе
Никад ниси ти видио, брале
У акцији шта јунаци раде
То су наши храбри добровољци
Из Прве Семберске бригаде
То су наши храбри добровољци
Из Прве Семберске бригаде
Семберија њима се диви
Мајевица добро знаде
Да већих јунака нема
Од Кикора, Зорана и Владе
Да већих јунака нема
Од Кикора, Зорана и Владе
Никад немој заборавити, сине
За јунаке што су храбро пали
То су наши храбри добровољци
За слободу што су живот дали
То су наши храбри добровољци
За слободу што су живот дали
Семберија њима се диви
Мајевица добро знаде
Да већих јунака нема
Од Кикора, Зорана и Владе
Да већих јунака нема
Од Кикора, Зорана и Владе

(traducción)

Pasaron por las batallas de Vukovar.
Posavina los conoce bien a todos
Estos son nuestros valientes voluntarios
De la Primera Brigada de Septiembre
Estos son nuestros valientes voluntarios
De la Primera Brigada de Septiembre
Semberija los admira
Majevica sabe bien
Que no hay héroes más grandes
De Kikor, Zoran y Vlado
Que no hay héroes más grandes
De Kikor, Zoran y Vlado
Desde Krajina hasta el río Drina
O el coraje o el destino lo quiso
Como torres de naipes, hermano
Las ciudades y los pueblos estaban cayendo
Como torres de naipes, hermano
Las ciudades y los pueblos estaban cayendo
Semberija los admira
Majevica sabe bien
Que no hay héroes más grandes
De Kikor, Zoran y Vlado
Que no hay héroes más grandes
De Kikor, Zoran y Vlado
Nunca lo viste, hermano
En acción lo que hacen los héroes
Estos son nuestros valientes voluntarios
De la Primera Brigada de Septiembre
Estos son nuestros valientes voluntarios
De la Primera Brigada de Septiembre
Semberija los admira
Majevica sabe bien
Que no hay héroes más grandes
De Kikor, Zoran y Vlado
Que no hay héroes más grandes
De Kikor, Zoran y Vlado
Nunca olvides, hijo
Para héroes que cayeron valientemente
Estos son nuestros valientes voluntarios
Por la libertad que dieron sus vidas
Estos son nuestros valientes voluntarios
Por la libertad que dieron sus vidas
Semberija los admira
Majevica sabe bien
Que no hay héroes más grandes
De Kikor, Zoran y Vlado
Que no hay héroes más grandes
De Kikor, Zoran y Vlado