Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Две женщины, artista - Роксана Бабаян. canción del álbum Роксана, en el genero Русская эстрадаДве женщины(original) |
| Дома твоего простой уют. |
| Дома, где любви высокой ждут. |
| В плед закутываясь зябко, |
| Рада мне всегда хозяйка, |
| Если забегу на 5 минут. |
| В доме этом — книжек этажи. |
| Кто из нас счастливее, скажи? |
| Ты ли — книжница святая, |
| Я ли — женщина земная? |
| Кто из нас счастливее, скажи? |
| ПРИПЕВ: |
| Две женщины сидели у огня. |
| Одна была похожа на меня. |
| Другая — просто вылитая ты… |
| Две женщины сидели у черты. |
| А там, за тем пределом, за чертой, |
| Любви кружился призрак золотой. |
| Я любовь искала на Земле. |
| Много раз ступала по золе… |
| Я нашла ее и, вроде, |
| Хорошо мне в несвободе, |
| В нежной и протяжной кабале. |
| Ты всю жизнь витала в облаках, |
| Вот уже сединки на висках… |
| Отчего — никто не знает, |
| До сих пор не угасает |
| Отблеск золотой в твоих глазах?! |
| ПРИПЕВ: |
| Две женщины сидели у огня. |
| Одна была похожа на меня, |
| Другая — просто вылитая ты… |
| Две женщины сидели у черты. |
| А там, за тем пределом, за чертой, |
| Любви кружился призрак золотой… |
| (traducción) |
| Tu hogar es simple comodidad. |
| Hogares donde se espera mucho amor. |
| Envolviéndome en una frazada fría, |
| La anfitriona siempre está contenta conmigo, |
| Si corro durante 5 minutos. |
| En esta casa hay pisos de libros. |
| ¿Quién de nosotros es más feliz, dime? |
| ¿Eres un santo escriba? |
| ¿Soy una mujer terrenal? |
| ¿Quién de nosotros es más feliz, dime? |
| CORO: |
| Dos mujeres estaban sentadas junto al fuego. |
| Uno se parecía a mí. |
| El otro es solo tu viva imagen... |
| Dos mujeres estaban sentadas cerca de la línea. |
| Y allí, más allá de ese límite, más allá de la línea, |
| El amor giraba fantasma dorado. |
| Estaba buscando el amor en la Tierra. |
| Muchas veces pisé las cenizas... |
| La encontré y, como, |
| Es bueno para mí en la falta de libertad, |
| En tierna y persistente servidumbre. |
| Has estado en las nubes toda tu vida, |
| Aquí están las canas en las sienes... |
| por qué - nadie sabe |
| Todavía no se desvanece |
| ¿Reflejo de oro en tus ojos? |
| CORO: |
| Dos mujeres estaban sentadas junto al fuego. |
| uno se parecía a mi |
| El otro es solo tu viva imagen... |
| Dos mujeres estaban sentadas cerca de la línea. |
| Y allí, más allá de ese límite, más allá de la línea, |
| El amor giraba fantasma dorado... |