| Мерцанием освещая гладь в пруду
| Parpadeo iluminando la superficie en el estanque
|
| Мечтает с грустью о своей принцессе
| Soñar con tristeza con su princesa
|
| Мальчишка, глядя вдаль на берегу
| Un niño mirando a lo lejos en la orilla.
|
| В который раз молил он небеса
| Cuantas veces rezo al cielo
|
| Послать любовь, его судьбу
| Envía amor, su destino
|
| О, небо, небо, пусть оно услышит
| Oh cielo, cielo, déjalo oír
|
| Мои слова, печаль мою
| Mis palabras, mi tristeza
|
| Я твой принц, а ты принцесса
| yo soy tu principe y tu eres una princesa
|
| Отзовись волшебной песней
| Responde con una canción mágica
|
| Ангел мой, войди в судьбу мою
| Mi ángel, entra en mi destino
|
| Без тебя, моя принцесса
| sin ti mi princesa
|
| Без тебя, моя принцесса
| sin ti mi princesa
|
| Я жить не могу, и ночи не сплю
| No puedo vivir y no puedo dormir por la noche
|
| Я так тебя жду
| te estoy esperando
|
| Полнеба пронеслись признания эти
| La mitad del cielo barrió estas confesiones
|
| Почти в молитву превратясь к утру
| Convirtiéndose casi en una oración por la mañana
|
| И где-то на другом краю рассвета
| Y en algún lugar al otro lado del amanecer
|
| Скатились нежным следом по стеклу
| Rodó por un sendero suave en el cristal
|
| Девчонка спит и видит сладкий сон
| La niña duerme y ve un dulce sueño.
|
| Сравнимый, разве что, с мечтой
| Comparable, tal vez, con un sueño.
|
| прекрасный принц берёт её за руку
| El príncipe azul la toma de la mano
|
| И увлекает за собой
| y se arrastra
|
| Я твой принц, а ты принцесса
| yo soy tu principe y tu eres una princesa
|
| Отзовись волшебной песней
| Responde con una canción mágica
|
| Ангел мой, войди в судьбу мою
| Mi ángel, entra en mi destino
|
| Без тебя, моя принцесса
| sin ti mi princesa
|
| Без тебя, моя принцесса
| sin ti mi princesa
|
| Я жить не могу, и ночи не сплю
| No puedo vivir y no puedo dormir por la noche
|
| Я твой принц, а ты принцесса
| yo soy tu principe y tu eres una princesa
|
| Отзовись волшебной песней
| Responde con una canción mágica
|
| Ангел мой, войди в судьбу мою
| Mi ángel, entra en mi destino
|
| Без тебя, моя принцесса
| sin ti mi princesa
|
| Без тебя, моя принцесса
| sin ti mi princesa
|
| Я жить не могу, и ночи не сплю
| No puedo vivir y no puedo dormir por la noche
|
| Я так тебя жду | te estoy esperando |