Traducción de la letra de la canción Пусть - Роман Пименов

Пусть (original)

Пусть проходит суета, и в ночи уходит сон
Ночь всё уносит, и плачет осень
Вновь проливным дождём
Пусть сегодня рвётся нить
И уже замкнулся круг
Дни пролетают, и не хватает
Мне твоих нежных рук
В городе осень, хмурый рассвет
Вот уже долгих, тысячу лет
Город укрыло, снежным ковром
И всё, что было
Было лишь сном…
Пусть не стоит ничего, всё, что я вчера любил
Пусть разорвуться, строки и чувства
Я их не сохранил
Может я обрёл покой?
Может стоит всё забыть?
Будет лишь ветер, на целом свете
Память мою кружить

Пусть (traducción)

Deja pasar la vanidad, y el sueño se va en la noche
La noche se lo lleva todo, y el otoño llora
De nuevo lloviendo a cántaros
Que se rompa el hilo hoy
Y el círculo ya se ha cerrado.
Los días pasan volando y no hay suficiente
Necesito tus manos tiernas
Otoño en la ciudad, amanecer sombrío
Por mucho, mil años ahora
La ciudad estaba cubierta con una alfombra de nieve.
Y todo lo que fue
Eso fue solo un sueño...
Que no cueste nada, todo lo que amé ayer
Déjalos romper, líneas y sentimientos.
yo no los guarde
¿Quizás encontré la paz?
¿Quizás deberías olvidarte de todo?
Solo habrá viento, en todo el mundo
rondando mi memoria