Traducción de la letra de la canción Take - Rompasso

Take (original)

Four in the morning
Soaking it all in
Hear the beating of your heart and
I can't decide
If it's you that I want or
If it's love that I strive for
When I‘m looking in the mirror
You're by my side
I can't tell you if it's real
And if you gon' be forever by my side
Feels like a threat cause I
Can't be with you but I know I would die
If you'd leave me here tonight
Got this feeling when our worlds collide
Going crazy when you’re next to mine
It is like I'm spinning when we intertwine
If you want this, just give me a sign
I can't tell you if it's real
And if you gon' be forever by my side
Feels like a threat cause I
Can't be with you but I know I would die
If you'd leave me here tonight
Your words like a warning
I tried to ignore it
But I come back when you‘re calling
Every time
Is it me that you want or
Someone else that you crave for
You know we burn when we linger
You can't deny
I can't tell you if it‘s real
And if you gon' be forever by my side
Feels like a threat cause I
Can't be with you but I know I would die
If you'd leave me here tonight
Got this feeling when our worlds collide
Going crazy when you’re next to mine
It is like I'm spinning when we intertwine
If you want this, just give me a sign
I can't tell you if it's real
And if you gon' be forever by my side
Feels like a threat cause I
Can't be with you but I know I would die
If you'd leave me here tonight
Got this feeling when our worlds collide
Going crazy when you're next to mine
It is like I'm spinning when we intertwine
If you want this, just give me a sign

(traducción)

cuatro de la mañana
Empapándolo todo
Escuchar los latidos de tu corazón y
no puedo decidir
Si eres tú a quien quiero o
Si es amor por lo que lucho
Cuando me miro en el espejo
Estás a mi lado
No puedo decirte si es real
Y si vas a estar para siempre a mi lado
Se siente como una amenaza porque yo
No puedo estar contigo pero sé que moriría
Si me dejaras aquí esta noche
Tengo este sentimiento cuando nuestros mundos chocan
Volviéndome loco cuando estás junto al mío
Es como si estuviera girando cuando nos entrelazamos
Si quieres esto, solo dame una señal
No puedo decirte si es real.
Y si vas a estar para siempre a mi lado
Se siente como una amenaza porque yo
No puedo estar contigo pero sé que moriría
Si me dejaras aquí esta noche
Tus palabras como una advertencia
Intente ignorarlo
Pero vuelvo cuando estás llamando
Cada vez
¿Soy yo a quien quieres o
Alguien más que anhelas
Sabes que nos quemamos cuando nos demoramos
no puedes negar
No puedo decirte si es real
Y si vas a estar para siempre a mi lado
Se siente como una amenaza porque yo
No puedo estar contigo pero sé que moriría
Si me dejaras aquí esta noche
Tengo este sentimiento cuando nuestros mundos chocan
Volviéndome loco cuando estás junto al mío
Es como si estuviera girando cuando nos entrelazamos
Si quieres esto, solo dame una señal
No puedo decirte si es real.
Y si vas a estar para siempre a mi lado
Se siente como una amenaza porque yo
No puedo estar contigo pero sé que moriría
Si me dejaras aquí esta noche
Tengo este sentimiento cuando nuestros mundos chocan
Volviéndome loco cuando estás junto al mío
Es como si estuviera girando cuando nos entrelazamos
Si quieres esto, solo dame una señal