Traducción de la letra de la canción In The Groove - Ronnie Laws

In The Groove (original)

I fell in love with you
When you walked in the door
Lookin' like a million dollars
Sure would like to know you more
I can sit the whole night through
Never take my eyes off of you
Dreamin' ‘bout the things
I’d like to do with you
I can see you body swayin'
Movin' to the beat
I can almost hear you sayin'
You dig the motion, feel the heat
Let the rhythm sweep you off your feet
(Oh, baby) When the band is in the groove
(Oh, honey) When you feel my body move
(Oh, baby) Wrap your arms around me, hold on tight
(Oh, baby) I don’t wanna play some game
(Oh, honey) I’m a moth and you’re the flame
(Oh, baby) Just wanna be with you tonight
I’d be delighted
If you save me just one dance
So I can try my love
And gamble on some new romance
All you got to do is take a chance
(Oh, baby) When the band is in the groove
(Oh, honey) When you feel my body move
(Oh, baby) Wrap your arms around me, hold on tight
(Oh, baby) I don’t wanna play some game
(Oh, honey) I’m a moth and you’re the flame
(Oh, baby) Just wanna be with you tonight
You and I can fly so high
As long as you can let me know it
(Oh, baby) When the band is in the groove
(Oh, honey) When you feel my body move
(Oh, baby) Wrap your arms around me, hold on tight
(Oh, baby) I don’t wanna play some game
(Oh, honey) I’m a moth, you’re the flame
(Oh, baby) I just wanna be with you tonight
(Oh, baby) When the band is in the groove
(Oh, honey) When you feel my body move
(Oh, baby) Wrap your arms around me, hold on tight
(Oh, baby) I don’t wanna play some game
(Oh, honey) I’m a moth, you’re the flame
(Oh, baby) I just wanna be with you tonight
(Oh, baby) When the band is in the groove
(Oh, honey) When you feel my body move
(Oh, baby) Wrap your arms around me, hold on tight
(Oh, baby) I don’t wanna play some game
(Oh, honey) I’m a moth, you’re the flame
(Oh, baby)

(traducción)

Me enamoré de ti
Cuando entraste por la puerta
Pareciendo un millón de dólares
Seguro me gustaría conocerte más
Puedo sentarme toda la noche
Nunca quite mis ojos de ti
Soñando con las cosas
me gustaria hacer contigo
Puedo ver tu cuerpo balanceándose
Moviéndome al ritmo
Casi puedo oírte decir
Te gusta el movimiento, sientes el calor
Deja que el ritmo te saque de tus pies
(Oh, nena) Cuando la banda está en el ritmo
(Oh, cariño) Cuando sientes mi cuerpo moverse
(Oh, nena) Envuelve tus brazos alrededor de mí, agárrate fuerte
(Oh, nena) No quiero jugar ningún juego
(Oh, cariño) Soy una polilla y tú eres la llama
(Oh, nena) Solo quiero estar contigo esta noche
Estaría encantado
Si me guardas solo un baile
Así puedo probar mi amor
Y apostar en un nuevo romance
Todo lo que tienes que hacer es arriesgarte
(Oh, nena) Cuando la banda está en el ritmo
(Oh, cariño) Cuando sientes mi cuerpo moverse
(Oh, nena) Envuelve tus brazos alrededor de mí, agárrate fuerte
(Oh, nena) No quiero jugar ningún juego
(Oh, cariño) Soy una polilla y tú eres la llama
(Oh, nena) Solo quiero estar contigo esta noche
tu y yo podemos volar tan alto
Mientras me puedas avisar
(Oh, nena) Cuando la banda está en el ritmo
(Oh, cariño) Cuando sientes mi cuerpo moverse
(Oh, nena) Envuelve tus brazos alrededor de mí, agárrate fuerte
(Oh, nena) No quiero jugar ningún juego
(Oh, cariño) Soy una polilla, tú eres la llama
(Oh, nena) solo quiero estar contigo esta noche
(Oh, nena) Cuando la banda está en el ritmo
(Oh, cariño) Cuando sientes mi cuerpo moverse
(Oh, nena) Envuelve tus brazos alrededor de mí, agárrate fuerte
(Oh, nena) No quiero jugar ningún juego
(Oh, cariño) Soy una polilla, tú eres la llama
(Oh, nena) solo quiero estar contigo esta noche
(Oh, nena) Cuando la banda está en el ritmo
(Oh, cariño) Cuando sientes mi cuerpo moverse
(Oh, nena) Envuelve tus brazos alrededor de mí, agárrate fuerte
(Oh, nena) No quiero jugar ningún juego
(Oh, cariño) Soy una polilla, tú eres la llama
(Oh bebe)