Traducción de la letra de la canción Deja Vu - Rory Fresco

Deja Vu (original)

Oh, oh, oh, oh
My nigga Shaq with the racks
MXV with the racks
(Lets go)
I don’t make the rules, I break the rules (Break the rules)
I done seen all this shit before like «Deja Vu» (Deja vu)
I will never fall, nigga, tell me the day I do (Day I do)
Shoot for the stars, nigga, and just pray I do
These niggas all fake
These niggas hurt bae
My car in first grade
Was just his birthday
And I look good, nigga, thought I don’t need Dior shades
I’m in yo' hood, nigga, pop up on the explore page
Make a bitch act the fuck up, let my door swang
Better back the fuck up, this ain’t no ordinary pay
Your bitch look confusion, this ain’t ordinary bank
This is just an ordinary day
Yea, yea
(Lets go)
I don’t make the rules, I break the rules (Break the rules)
I done seen all this shit before like «Deja Vu» (Deja vu)
I will never fall, nigga, tell me the day I do (Day I do)
Shoot for the stars, nigga, and just pray I do
Shoot (Shoot)
Shoot (Shoot)
Shoot (Shoot)
Shoot (Shoot)
Shoot (Shoot)
Shoot (Shoot)
Shoot (Shoot)
Shoot (Shoot)
Shoot (Shoot)
Shoot (Shoot)
Shoot (Shoot)
Shoot (Shoot)
Shoot (Shoot)
Shoot (Shoot)
Shoot (Shoot)
Shoot (Shoot)
Woah, comin' up fast
Get out the way
I gotta be first, not last, yea
Get out my bag, I remember taking outta' purses last year
Nigga, I’m gone, past here
Burberry coat, cashmere
Going broke, my last fear
Bank account go like cashiers
And still, I never change (No)
I don’t owe nobody
These niggas ran off with the swag, hard photo copy
I’m really a motherfuckin' genius, but I ain’t tell nobody
I think they know it probably, I think I show it proudly
I only smoke biscotti, I threw some dough at
These bitches walkin' up to me like «You don’t know nobody.»
I told her «Be cool, you know where I be, I ain’t hidin'.»
Got too much shit, I’m poppin'
These niggas need to stop
(Lets go)
I don’t make the rules, I break the rules (Break the rules)
I done seen all this shit before like «Deja Vu» (Deja vu)
I will never fall, nigga, tell me the day I do (Day I do)
Shoot for the stars, nigga, and just pray I do
Shoot (Shoot)
Shoot (Shoot)
Shoot (Shoot)
Shoot (Shoot)
Shoot (Shoot)
Shoot (Shoot)
Shoot (Shoot)
Shoot (Shoot)
Shoot (Shoot)
Shoot (Shoot)
Shoot (Shoot)
Shoot (Shoot)
Shoot (Shoot)
Shoot (Shoot)
Shoot (Shoot)
Shoot (Shoot)
Yeah

Deja Vu (traducción)

Oh oh oh oh
Mi nigga Shaq con los bastidores
MXV con los bastidores
(Vamos)
Yo no hago las reglas, yo rompo las reglas (Rompe las reglas)
He visto toda esta mierda antes como «Deja Vu» (Deja vu)
nunca me caeré, nigga, dime el día que lo haga (el día que lo haga)
Dispara a las estrellas, nigga, y solo reza para que lo haga
Estos niggas son falsos
Estos niggas hieren bae
Mi auto en primer grado
era solo su cumpleaños
Y me veo bien, nigga, pensé que no necesitaba tonos Dior
Estoy en tu barrio, nigga, aparece en la página de exploración
Haz que una perra actúe jodidamente, deja que mi puerta se balancee
Mejor retrocede, esto no es un pago ordinario
Tu perra se ve confundida, este no es un banco ordinario
Este es solo un día ordinario
si, si
(Vamos)
Yo no hago las reglas, yo rompo las reglas (Rompe las reglas)
He visto toda esta mierda antes como «Deja Vu» (Deja vu)
nunca me caeré, nigga, dime el día que lo haga (el día que lo haga)
Dispara a las estrellas, nigga, y solo reza para que lo haga
disparar (disparar)
disparar (disparar)
disparar (disparar)
disparar (disparar)
disparar (disparar)
disparar (disparar)
disparar (disparar)
disparar (disparar)
disparar (disparar)
disparar (disparar)
disparar (disparar)
disparar (disparar)
disparar (disparar)
disparar (disparar)
disparar (disparar)
disparar (disparar)
Woah, viene rápido
Salir del camino
Tengo que ser el primero, no el último, sí
Saca mi bolsa, recuerdo haber sacado carteras el año pasado
Nigga, me he ido, pasado aquí
Abrigo Burberry, cachemira
Ir a la quiebra, mi último miedo
Cuenta bancaria ir como cajeros
Y aún así, nunca cambio (No)
no le debo a nadie
Estos niggas se escaparon con el botín, fotocopia dura
Soy realmente un maldito genio, pero no se lo digo a nadie
creo que lo saben probablemente, creo que lo muestro con orgullo
Solo fumo biscotti, le eché un poco de pasta
Estas perras se acercan a mí como "No conoces a nadie".
Le dije: "Tranquila, ya sabes dónde estoy, no me estoy escondiendo".
Tengo demasiada mierda, estoy explotando
Estos niggas necesitan parar
(Vamos)
Yo no hago las reglas, yo rompo las reglas (Rompe las reglas)
He visto toda esta mierda antes como «Deja Vu» (Deja vu)
nunca me caeré, nigga, dime el día que lo haga (el día que lo haga)
Dispara a las estrellas, nigga, y solo reza para que lo haga
disparar (disparar)
disparar (disparar)
disparar (disparar)
disparar (disparar)
disparar (disparar)
disparar (disparar)
disparar (disparar)
disparar (disparar)
disparar (disparar)
disparar (disparar)
disparar (disparar)
disparar (disparar)
disparar (disparar)
disparar (disparar)
disparar (disparar)
disparar (disparar)
sí