Traducción de la letra de la canción Facelift - Rory Fresco

Facelift (original)

This that
Yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Let’s go
Pop another Addy, I’m out my mind
Got the backend, pimped out my ride
Forgiato wheels, that’s how I ride
These niggas shady, they ain’t none of my kind
I was in the Hills, nigga, you was outside
If you ain’t real, don’t hit my line
Ain’t about the bills, can’t get my time
Fuck how you feel, nigga, I’m gettin' on mine
Bitch, don’t say shit
Been gettin' money, I ain’t basic
Gotta run it up so I’m chasin'
And I gave the Bentley truck a facelift
Fuck around and turn it to a spaceship
Big body Benz so spacious
When you gettin' money, they hate it
Makin' these bitches go apeshit
Gelato me please, feel like I’m livin' inside the Matrix, uh
All of that time I waited, uh, got on my grind, they hated, uh
Young nigga, I was patient, uh, mama, think I done made it, uh
My lil' sister got a baby, uh, to do it, I gotta take it, uh
Uh, yeah, I can’t sit and chill all day
Shit get real real deal my way (True story)
Stay in your lane, I’m still on my way
Man, these niggas don’t feel my pain (They don’t)
Roll a Backwood just to kill my pain
Gotta put my mama in a new Mulsanne
Rory, yes baby, that’s still my name (Yeah)
You already know, count that fetti, ho
Young Rory, baby, I’m next to blow
These niggas cap, that’s just for sure
These niggas rappin', ain’t gettin' no dough
'Nother backend, got booked for a show
When I walk in, don’t look for a ho
'Cause all these bitches gettin' took for sure
Pop another Addy, I’m out my mind
Got the backend, pimped out my ride
Forgiato wheels, that’s how I ride
These niggas shady, they ain’t none of my kind
I was in the Hills, nigga, you was outside
If you ain’t real, don’t hit my line
Ain’t about the bills, can’t get my time
Fuck how you feel, nigga, I’m gettin' on mine
Bitch, don’t say shit
Been gettin' money, I ain’t basic
Gotta run it up so I’m chasin'
And I gave the Bentley truck a facelift
Fuck around and turn it to a spaceship
Big body Benz so spacious
When you gettin' money, they hate it
Makin' these bitches go apeshit

Facelift (traducción)

Esto que
sí
Sí, sí, sí, sí, sí
Vamos
Pop otro Addy, estoy fuera de mi mente
Obtuve el backend, proxenetaron mi paseo
Ruedas forgiato, así ando yo
Estos niggas sombríos, no son de mi tipo
yo estaba en las colinas, nigga, tú estabas afuera
Si no eres real, no toques mi línea
No se trata de las facturas, no puedo obtener mi tiempo
A la mierda cómo te sientes, negro, me estoy poniendo en el mío
Perra, no digas mierda
He estado recibiendo dinero, no soy básico
Tengo que ejecutarlo, así que estoy persiguiendo
Y le di un lavado de cara al camión Bentley
Vete a la mierda y conviértelo en una nave espacial
Gran cuerpo Benz tan espacioso
Cuando obtienes dinero, lo odian
Hacer que estas perras se vuelvan locas
Gelato mí por favor, siento que estoy viviendo dentro de Matrix, eh
Todo ese tiempo esperé, eh, me puse en marcha, odiaban, eh
Joven negro, fui paciente, eh, mamá, creo que lo logré, eh
Mi pequeña hermana tiene un bebé, eh, para hacerlo, tengo que tomarlo, eh
Uh, sí, no puedo sentarme y relajarme todo el día
Mierda, haz un trato real a mi manera (Historia real)
Quédate en tu carril, todavía estoy en mi camino
hombre, estos niggas no sienten mi dolor (no)
Haz rodar un Backwood solo para matar mi dolor
Tengo que poner a mi mamá en un nuevo Mulsanne
Rory, sí bebé, ese sigue siendo mi nombre (Sí)
Ya sabes, cuenta ese fetti, ho
Joven Rory, nena, soy el próximo en soplar
Estos niggas cap, eso es seguro
Estos niggas rapean, no obtienen pasta
'Otro backend, fue reservado para un espectáculo
Cuando entro, no busques un ho
Porque todas estas perras son tomadas con seguridad
Pop otro Addy, estoy fuera de mi mente
Obtuve el backend, proxenetaron mi paseo
Ruedas forgiato, así ando yo
Estos niggas sombríos, no son de mi tipo
yo estaba en las colinas, nigga, tú estabas afuera
Si no eres real, no toques mi línea
No se trata de las facturas, no puedo obtener mi tiempo
A la mierda cómo te sientes, negro, me estoy poniendo en el mío
Perra, no digas mierda
He estado recibiendo dinero, no soy básico
Tengo que ejecutarlo, así que estoy persiguiendo
Y le di un lavado de cara al camión Bentley
Vete a la mierda y conviértelo en una nave espacial
Gran cuerpo Benz tan espacioso
Cuando obtienes dinero, lo odian
Hacer que estas perras se vuelvan locas