Traducción de la letra de la canción Very First Time - Roscoe Dash

Very First Time (original)

Here we go shawty in the team
nobody never places that you ain’t never
Are you never seen got your
This number after nine.
Damnnit girl you’re fine
And I be lying if I said I wasn’t tryin to take your time
I know you probably been approached a thousand times
But I’ve seen guys who probably lied about their lies
And left you hangin' out to dry.
Well this ain’t that type of story.
My love is mandatory
And if I had a price tag, very few could afford me.
I’m mister call me when you horny.
And I’ll be there till the morning
Now every sentence with my name is so exclamatory.
I stand in the gas and glory she sing me a Spanish story
And she ain’t even spanish.
How unexplanatory.
She keep it wet like a storm and I drive her she ridin sports
See there’s a first time for everything and you deserve a felon
Because shawty you a ten
you ain’t' got to be pretend
Got my pretend
She says she never tried
And it’ll be her very first time
Her very first time
Told her everything will be alright
Just buckle up tight and leave the rest to me
You ain’t gotta worry bout a thing at all
Relax girl everything will be ok
I’ll be the chauffer I’m the one to call
Sit back, enjoy the ride, and lemme me do my thang.
I’m on it.
Your boyfriends been demoted
I’m so potent shes so focused
Notions and my hocus pocus
I divide her what’s the quotient?
And no I’m not her man but I’m the closest
Thing to her heart when I enter
I’m in her like a splinter
Dessert her after dinner I go sinner
Than I send her to a place that she ain’t' never been
And now she stuntin hard like they never did

(traducción)

Aquí vamos shawty en el equipo
nadie nunca lugares que no es nunca
¿Nunca has visto que tienes tu
Este número después de las nueve.
Maldita sea, niña, estás bien
Y estaría mintiendo si dijera que no estaba tratando de tomar tu tiempo
Sé que probablemente te han abordado mil veces
Pero he visto tipos que probablemente mintieron sobre sus mentiras
Y te dejó colgando afuera para que se secara.
Bueno, esta no es ese tipo de historia.
Mi amor es obligatorio
Y si tuviera una etiqueta de precio, muy pocos podrían pagarme.
Soy el señor, llámame cuando estés cachondo.
Y estaré allí hasta la mañana
Ahora cada oración con mi nombre es tan exclamativa.
Me paro en el gas y la gloria ella me canta una historia en español
Y ella ni siquiera es española.
Que poco explicativo.
Ella lo mantiene húmedo como una tormenta y yo la conduzco, ella monta deportes
Mira, hay una primera vez para todo y te mereces un delincuente
Porque shawty eres un diez
no tienes que ser fingir
Tengo mi fingir
Ella dice que nunca lo intentó
Y será su primera vez
su primera vez
Le dije que todo estará bien
Solo abróchate el cinturón y déjame el resto a mí
No tienes que preocuparte por nada en absoluto
Relájate niña todo estará bien
Seré el chofer. Soy el que llamará.
Siéntate, disfruta del viaje y déjame hacer mi trabajo.
Estoy en ello.
Tus novios han sido degradados
Soy tan potente, ella está tan concentrada
Nociones y mi hocus pocus
La divido ¿cuál es el cociente?
Y no, no soy su hombre pero soy el más cercano
Cosa en su corazón cuando entro
Estoy en ella como una astilla
postrela despues de cenar me voy pecador
Entonces la envío a un lugar en el que nunca ha estado
Y ahora ella atrofia como nunca lo hicieron