Traducción de la letra de la canción Remain In Dirt - Rose Funeral

Remain In Dirt (original)

Waken upon thee
Your mouth fills with dirt
Tortured and you scream
Your veins begin to squirt
Splitting of your spine
The neck will start flush
Tortured and you die
Your skull, I will crush
I see your face in the ground.
Face down to death
It’s vague to me.
Carnage and bodies
Splice the flesh.
Hell is upon you
You’ll never rest
Hear the crunching of your bones as I twist your limbs apart
Tear out your ribs to expose your beating heart
Slice through your throat.
Cut you ear to ear
Taking your life.
Death is drawing near
Into the woods I take your still self.
Stiff and cold
Trails that lead to a bloody hollow
Your face I hold… dead
Hear the crunching bones
Tearing out your ribs
Reaching for me
You kick and scream
You will not stop me, and I will feed

(traducción)

despertar sobre ti
Tu boca se llena de suciedad
Torturado y tu gritas
Tus venas comienzan a chorrear
Partición de tu columna vertebral
El cuello comenzará a sonar.
Torturado y mueres
Tu cráneo, voy a aplastar
Veo tu cara en el suelo.
Boca abajo a la muerte
Es vago para mí.
Carnicería y cuerpos
Empalme la carne.
El infierno está sobre ti
nunca descansaras
Escucha el crujido de tus huesos mientras tuerzo tus extremidades para separarlas
Arranca tus costillas para exponer tu corazón latiendo
Corta tu garganta.
Cortarte de oreja a oreja
Tomando tu vida.
La muerte se acerca
Al bosque te llevo a ti mismo.
rígido y frío
Senderos que conducen a un hueco sangriento
Tu rostro lo tengo... muerto
Escucha los huesos crujir
Arrancando tus costillas
Alcanzando por mi
Pateas y gritas
No me detendrás, y yo alimentaré