Traducción de la letra de la canción When You Wish Upon a Star - Rosemary Clooney, Harry James and His Orchestra

When You Wish Upon a Star (original)

When you wish upon a star
Makes no difference who you are
Anything your heart desires
Will come to you
If your heart is in your dream
No request is too extreme
When you wish upon a star
Like dreamers do Fate is kind
She brings to those who love
The sweet fulfillment of Their secret longing
Like a bolt out of the blue
Fate steps in and pulls you through
When you wish upon a star
Your dream comes true
Like a bolt out of the blue
Fate steps in and pulls you through
When you wish upon a star
Your dreams come true

(traducción)

Cuando le pide a una estrella
No importa quién eres
Cualquier cosa que tu corazón desee
Vendrá a ti
Si tu corazón está en tu sueño
Ninguna solicitud es demasiado extrema
Cuando le pide a una estrella
Como los soñadores, el destino es amable
Ella trae a los que aman
El dulce cumplimiento de Su secreto anhelo
Como un rayo caido del cielo
El destino interviene y te empuja
Cuando le pide a una estrella
tu sueño se hace realidad
Como un rayo caido del cielo
El destino interviene y te empuja
Cuando le pide a una estrella
Tus sueños se hacen realidad