Traducción de la letra de la canción I Could Be Yours - Roses Gabor

I Could Be Yours (original)

Don’t feel like wakin' up
When I know you’re alone, baby
The coffee in your cup
Once damn, you’re late at home
I know you’re somewhere hurtin'
Say it, it’s alright but you
You don’t have to be alone, baby
You never been one for talkin', it’s true
But you should know
I could be yours, honey
Don’t be afraid, I could be yours
I feel you too, I could be yours
You’re like magic to me, I could be yours
If you, I be
Tomorrow might not come for us
But you still wait for fate
You know how I was the one
But things didn’t go your way
I know you’re somewhere hurtin'
Say it, it’s alright but you
You don’t have to be alone, baby
You never been one for talkin', it’s true
But you should know
I could be yours, honey
Don’t be afraid, I could be yours
I feel you too, I could be yours
You’re like magic to me, I could be yours
If you, I be
With your broken heart, I make my dreams of you
My dreams of you, baby
The world on your shoulders, I’m right here
It’s clear
You got me, yeah
I could be yours, honey
Don’t be afraid, I could be yours
I feel you too, I could be yours
You’re like magic to me, I could be yours
If you, I be
Da da da, da da da
Da da da, da da da
Da da da, da da da
Da da da, da da
Da da da, da da da
Da da da da da, da da da
Da da da, da da da
Da, da da da
Da da, da da da, da da

I Could Be Yours (traducción)

No tengo ganas de despertarme
Cuando sé que estás solo, bebé
El café en tu taza
Una vez, maldita sea, llegas tarde a casa
Sé que estás en algún lugar sufriendo
Dilo, está bien pero tú
No tienes que estar solo, bebé
Nunca has sido uno para hablar, es verdad
pero deberías saber
Podría ser tuyo, cariño
No tengas miedo, podría ser tuyo
Yo también te siento, podría ser tuyo
Eres como magia para mí, podría ser tuyo
si tu, yo sea
Mañana podría no venir para nosotros
Pero todavía esperas el destino
Ya sabes cómo yo era el
Pero las cosas no salieron a tu manera
Sé que estás en algún lugar sufriendo
Dilo, está bien pero tú
No tienes que estar solo, bebé
Nunca has sido uno para hablar, es verdad
pero deberías saber
Podría ser tuyo, cariño
No tengas miedo, podría ser tuyo
Yo también te siento, podría ser tuyo
Eres como magia para mí, podría ser tuyo
si tu, yo sea
Con tu corazón roto, hago mis sueños contigo
Mis sueños contigo, nena
El mundo sobre tus hombros, estoy justo aquí
Está vacío
me tienes, si
Podría ser tuyo, cariño
No tengas miedo, podría ser tuyo
Yo también te siento, podría ser tuyo
Eres como magia para mí, podría ser tuyo
si tu, yo sea
Da da da, da da da
Da da da, da da da
Da da da, da da da
Pa da da, da da
Da da da, da da da
Da da da da da, da da da
Da da da, da da da
Da, da da da
Pa da, da da da, da da