Traducción de la letra de la canción I Remember Dancing -

I Remember Dancing (original)

I thought I saw you, you were standing in the field
Your eyes were closed, your arms like a shield
I thought I saw you, or maybe it was a dream
I thought I heard a voice, a voice calling out
It sounded like a child that just found its mouth
I thought I heard a voice, or maybe it was a dream
I remember dancing late at night in the middle of the street
The friends, the music, the laughter, it was all I’d ever need
For a moment in time, I could finally breathe
I heard that you left and you went out on your own
Do you ever regret those past stones that you’ve thrown?
I heard that you left, or maybe it was a dream
I feel like I’ve been here, have I been here before?
'Cause it looks so familiar, the name on the door
I think I have, or maybe it was a dream
I remember dancing late at night in the middle of the street
The friends, the music, the laughter, it was all I’d ever need
And for a moment in time, I could finally breathe
I remember dancing
I remember dancing
I remember dancing
I remember dancing late at night in the middle of the street
The friends, the music, the laughter, it was all I’d ever need
And for a moment in time, I could finally breathe
I remember dancing
I remember dancing
I remember dancing
I thought I saw you, but maybe it was a dream

(traducción)

Creí haberte visto, estabas parado en el campo
Tus ojos estaban cerrados, tus brazos como un escudo
Creí verte, o tal vez fue un sueño
Creí oír una voz, una voz llamando
Sonaba como un niño que acaba de encontrar su boca
Creí escuchar una voz, o tal vez era un sueño
Recuerdo bailar tarde en la noche en medio de la calle
Los amigos, la música, las risas, era todo lo que necesitaba
Por un momento en el tiempo, finalmente pude respirar
Escuché que te fuiste y saliste por tu cuenta
¿Alguna vez te arrepientes de esas piedras del pasado que has tirado?
Escuché que te fuiste, o tal vez fue un sueño
Siento que he estado aquí, ¿he estado aquí antes?
Porque parece tan familiar, el nombre en la puerta
Creo que tengo, o tal vez fue un sueño
Recuerdo bailar tarde en la noche en medio de la calle
Los amigos, la música, las risas, era todo lo que necesitaba
Y por un momento en el tiempo, finalmente pude respirar
recuerdo bailar
recuerdo bailar
recuerdo bailar
Recuerdo bailar tarde en la noche en medio de la calle
Los amigos, la música, las risas, era todo lo que necesitaba
Y por un momento en el tiempo, finalmente pude respirar
recuerdo bailar
recuerdo bailar
recuerdo bailar
Pensé que te vi, pero tal vez fue un sueño