Traducción de la letra de la canción Fear - Rotten Sound

Fear (original)

Watching the news evert single day
Seeing (how) next door has been emptied
Horrified by the cold fact
That the family could have been killed
Fear of getting killed
Fear of getting robbed
Losing reality, fear takes (over) your life
Advertised safety, trust nobody in sight
Losing reality, fear takes (over) your life
Trust nobody in sight
When are you getting picked?
How to prepare to get robbed?
Distressed when you know
That some day it will be your turn
Living your life in constant fear
Of loosing wealth to the poor people
Invest to protect your home
From the evil thieves in your town
Fear of getting killed
Fear of getting robbed
Losing reality, fear takes (over) your life
Advertised safety, trust nobody in sight
Losing reality, fear takes (over) your life
Tustt nobody in sight
Drive-By shootings
Madmen on highways with guns
Killings haunt your mind
And your pitiful life
Loosing your mind
Fear takes over your life
Choosing the advertised safety

Fear (traducción)

Ver las noticias cada día
Ver (cómo) la puerta de al lado ha sido vaciada
Horrorizado por el frío hecho
Que la familia pudo haber sido asesinada
Miedo a que te maten
Miedo a que te roben
Perdiendo la realidad, el miedo se apodera de tu vida
Seguridad anunciada, no confíes en nadie a la vista
Perdiendo la realidad, el miedo se apodera de tu vida
No confíes en nadie a la vista
¿Cuándo te eligen?
¿Cómo prepararse para que te roben?
Angustiado cuando sabes
Que algún día será tu turno
Vivir tu vida con miedo constante
De perder la riqueza a los pobres
Invierte para proteger tu hogar
De los malvados ladrones de tu pueblo
Miedo a que te maten
Miedo a que te roben
Perdiendo la realidad, el miedo se apodera de tu vida
Seguridad anunciada, no confíes en nadie a la vista
Perdiendo la realidad, el miedo se apodera de tu vida
Tutt nadie a la vista
tiroteos desde vehículos
Locos en las carreteras con armas
Los asesinatos rondan tu mente
Y tu vida lamentable
perder la cabeza
El miedo se apodera de tu vida
Elegir la seguridad anunciada