Traducción de la letra de la canción The Bogus Man - Roxy Music

The Bogus Man (original)

The bogus man is on his way
As fast as he can run
He´s tired but he´ll get to you
And shoot you with his gun
Focussed his mind
On something he cared about
But it came out a shout
Just like before
The bogus man is at your heels
Now clutching at your coat
You must be quick now hurry up He´s scratching at your throat
Concealed his doubt
By skilful evasion
But he couldn’t find out
About deception
The bogus man is on his way
As fast as he can run
He´s tired but he´ll get to you
And show you lots of fun

(traducción)

El hombre falso está en camino
Tan rápido como puede correr
Está cansado pero te alcanzará
Y dispararte con su arma
Enfocó su mente
En algo que le importaba
Pero salió un grito
Justo como antes
El hombre falso está en tus talones
Ahora agarrando tu abrigo
Debes ser rápido, ahora date prisa. Te está rascando la garganta.
ocultó su duda
Por hábil evasión
pero no pudo averiguarlo
Sobre el engaño
El hombre falso está en camino
Tan rápido como puede correr
Está cansado pero te alcanzará
Y mostrarte mucha diversión