Traducción de la letra de la canción Take Me Down To Yonder River - Royal City

Take Me Down To Yonder River (original)

Take me down to yonder river
Carry my body down
To the place where we hung up your song
Carry my body down
And don’t ever let your light on me be ending
Don’t let death cover me
Turn your sweet face from my offending
From the flesh of hate that sticks to me
Happy shall I be
Happy shall I be
To set back what is done
To scatter blood on your stone
And don’t ever let your light on me be ending
Don’t let death cover me
Turn your sweet face from my offending
From the flesh of hate that sticks to me
And if I forget you
Let my right hand wither on my arm
Let my tongue rot in my mouth
If I don’t count you above my highest joy
And don’t ever let your light on me be ending
Don’t let death cover me
Turn your sweet face from my offending
From the flesh of hate that sticks to me

(traducción)

Llévame al río allá
Llevar mi cuerpo hacia abajo
Al lugar donde colgamos tu canción
Llevar mi cuerpo hacia abajo
Y nunca dejes que tu luz sobre mí se acabe
No dejes que la muerte me cubra
Aparta tu dulce rostro de mis ofensas
De la carne de odio que se me pega
feliz seré
feliz seré
Para retroceder lo hecho
Para derramar sangre sobre tu piedra
Y nunca dejes que tu luz sobre mí se acabe
No dejes que la muerte me cubra
Aparta tu dulce rostro de mis ofensas
De la carne de odio que se me pega
Y si te olvido
Deja que mi mano derecha se marchite en mi brazo
Deja que mi lengua se pudra en mi boca
Si no te cuento por encima de mi mayor alegría
Y nunca dejes que tu luz sobre mí se acabe
No dejes que la muerte me cubra
Aparta tu dulce rostro de mis ofensas
De la carne de odio que se me pega