Traducción de la letra de la canción Together - Ruben Studdard

Together (original)

Ooh
Ooh, yeah, yeah
Ooh, yeah
Since the day that we met girl
I ain’t never had anyone make me feel this way
And my heart is sure it wants to be with you
Wanna give you the whole world, oh
If you make the promise to me, you’re gonna stay
Without you guiding me, I’m lost and so confused
What will it take to show you I’ll be by your side
Girl, I got you and I want to give you what you never had
Girl, everyday I hope to make you part of my life
Cause you know me and I know you
Girl, your love is where it’s at (Ooh)
I’m gonna be the love that’s gonna last
And be the one that got your back
Ain’t nothing ever that bad that we won’t be together
And though we both made our mistakes
And some we never wish we made
But we’ll be okay if we just stay together (Ooh)
I know he left you stranded
And you paid the price when you messed up your life oh
Girl I know you’re so afraid
But I can’t right the wrongs he did
I know you saw the lipstick on my window
And wonder’n how many chick’s been to my home
I’ve done my share of playing games
But for you I given up that life
What will it take to show you I’ll be by your side
Girl I got you and I want to give you what you never had
Girl everyday I hope to make you a part of my life
Cause you know me and I know you
Girl your love is where it’s at (Ooh)
I’m gonna be the love that’s gonna last
And be the one that got your back
Ain’t nothing ever that bad that we won’t be together
And though we both made our mistakes
And some we never wish we made
But we’ll be okay if we just stay together
Baby you’re the one I’ve waited for
Because you gave me what I need and more
Girl, it’s clear that we are meant to be
Together, we should be together, eternally (Ooh)
Girl I’m gonna be, I’m gonna be the love that’s gonna last
And be the one that got your back (The one that got your back)
Ain’t nothing ever that bad that we won’t be together
And though we both made our mistakes
And some we never wish we made (Never wish we made)
But we’ll be okay if we just stay together (Just stay with me)
I’m gonna be the love that’s gonna last
And be the one that got your back
Ain’t nothing ever that bad that we won’t be together
And though we both made our mistakes
And some we never wish we made
But we’ll be okay if we just stay together

(traducción)

Oh
Ooh, sí, sí
oh, sí
Desde el día que conocimos a la chica
Nunca nadie me hizo sentir de esta manera
Y mi corazón está seguro de que quiere estar contigo
Quiero darte el mundo entero, oh
Si me haces la promesa, te quedarás
Sin ti guiándome, estoy perdido y tan confundido
¿Qué se necesita para mostrarte que estaré a tu lado?
Chica, te tengo y quiero darte lo que nunca tuviste
Chica, todos los días espero hacerte parte de mi vida
Porque me conoces y yo te conozco
Chica, tu amor está donde está (Ooh)
Voy a ser el amor que va a durar
Y ser el que te respalde
No hay nada tan malo que no estemos juntos
Y aunque ambos cometimos nuestros errores
Y algunos que nunca desearíamos haber hecho
Pero estaremos bien si nos quedamos juntos (Ooh)
Sé que te dejó varado
Y pagaste el precio cuando arruinaste tu vida, oh
Chica, sé que tienes tanto miedo
Pero no puedo corregir los errores que hizo
Sé que viste el lápiz labial en mi ventana
Y me pregunto cuántas chicas han estado en mi casa
He hecho mi parte de jugar juegos
Pero por ti renuncie a esa vida
¿Qué se necesita para mostrarte que estaré a tu lado?
Chica te tengo y quiero darte lo que nunca tuviste
Chica todos los días espero hacerte parte de mi vida
Porque me conoces y yo te conozco
Chica, tu amor está donde está (Ooh)
Voy a ser el amor que va a durar
Y ser el que te respalde
No hay nada tan malo que no estemos juntos
Y aunque ambos cometimos nuestros errores
Y algunos que nunca desearíamos haber hecho
Pero estaremos bien si nos quedamos juntos
Cariño, eres a quien he esperado
Porque me diste lo que necesito y más
Chica, está claro que estamos destinados a ser
Juntos, deberíamos estar juntos, eternamente (Ooh)
Chica que voy a ser, voy a ser el amor que va a durar
Y sé el que te cuide la espalda (El que te cuide la espalda)
No hay nada tan malo que no estemos juntos
Y aunque ambos cometimos nuestros errores
Y algunos que nunca desearíamos haber hecho (nunca desearíamos haberlo hecho)
Pero estaremos bien si nos quedamos juntos (Solo quédate conmigo)
Voy a ser el amor que va a durar
Y ser el que te respalde
No hay nada tan malo que no estemos juntos
Y aunque ambos cometimos nuestros errores
Y algunos que nunca desearíamos haber hecho
Pero estaremos bien si nos quedamos juntos