Traducción de la letra de la canción Young Love - Ruby Jay

Young Love (original)

They say we’re too young to understand love
But maybe the’re too old to understand us
The way you make me feel is like nobody else
When I’m with you I feel like I’m under your spell
If I’m too young for love why does he keep running through my head
I guess it’s called young love, young love
And it can be our love, my love
And that’s because young love is just two hearts
I guess it’s called young love, young love
Don’t got to be grown up, grown up
And that’s because young love is just two hearts
Trying to make a spark
Trying to make a spark
I know sometimes it may be hard to see
But we both know that you gotta take a chance on me
Did I tell you I get butterflies from your brown eyes
And there’s no need to change because I love it when we fly
I guess it’s called young love, young love
And it can be our love, my love
And that’s because young love is just two hearts
I guess it’s called young love, young love
Don’t got to be grown up, grown up
And that’s because young love is just two hearts
Trying to make a spark
Trying to make a spark
And you know who you are
I want you in my arms
I want you in my heart
Cause you’re the boy next door
Standing on my porch
What are you waiting for?
I guess it’s called young love, young love
And it can be our love, my love
And that’s because young love is just two hearts
Trying to make a spark
(Young love, young love, don’t got to be grown up, grown up)
And that’s because young love is just two hearts
Trying to make a spark
Yeah we got that young love
Young love, young love
Trying to make a spark

(traducción)

Dicen que somos demasiado jóvenes para entender el amor
Pero tal vez son demasiado viejos para entendernos
La forma en que me haces sentir es como nadie más
Cuando estoy contigo siento que estoy bajo tu hechizo
Si soy demasiado joven para el amor, ¿por qué él sigue dando vueltas en mi cabeza?
Supongo que se llama amor joven, amor joven
Y puede ser nuestro amor, mi amor
Y eso es porque el amor joven es solo dos corazones
Supongo que se llama amor joven, amor joven
No tienes que ser adulto, adulto
Y eso es porque el amor joven es solo dos corazones
Tratando de hacer una chispa
Tratando de hacer una chispa
Sé que a veces puede ser difícil de ver
Pero ambos sabemos que tienes que arriesgarte conmigo
¿Te dije que tengo mariposas en tus ojos marrones?
Y no hay necesidad de cambiar porque me encanta cuando volamos
Supongo que se llama amor joven, amor joven
Y puede ser nuestro amor, mi amor
Y eso es porque el amor joven es solo dos corazones
Supongo que se llama amor joven, amor joven
No tienes que ser adulto, adulto
Y eso es porque el amor joven es solo dos corazones
Tratando de hacer una chispa
Tratando de hacer una chispa
Y sabes quien eres
Te quiero en mis brazos
te quiero en mi corazon
Porque eres el chico de al lado
De pie en mi porche
¿Que estas esperando?
Supongo que se llama amor joven, amor joven
Y puede ser nuestro amor, mi amor
Y eso es porque el amor joven es solo dos corazones
Tratando de hacer una chispa
(Amor joven, amor joven, no tienes que ser adulto, adulto)
Y eso es porque el amor joven es solo dos corazones
Tratando de hacer una chispa
Sí, tenemos ese amor joven
Amor joven, amor joven
Tratando de hacer una chispa