Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción LIFE de - Rude-alpha. Fecha de lanzamiento: 12.07.2019
Idioma de la canción: japonés
LIFE(original) |
| Maybe I don’t know what to do |
| Hurry up, my mind is on the moon |
| Flying up to where the wind blew |
| 手のひらに溢れてくる |
| 情熱が目を覚ます |
| 彷徨っているだけのThis World |
| １つだけ光る君のPure |
| 錆びたナイフなんかじゃ刺せない |
| I am burning like a fire gone wild |
| 心に矢を放たれた瞬間 |
| まとわりつく雑音が弾けた |
| Everything was different from that moment on |
| If I don’t try, I’ll never know |
| 何故、花は咲くのだろう？ |
| 君の声が響くよ |
| Tell me why? |
| I just shouted to the sky |
| But you are no no no longer here, that’s right? |
| あの日僕ら確かめてた LIFE |
| 儚い夢と 言われたっていいから |
| 傷だらけの今日から救い出すよ |
| モノクロの世界で君が流してる |
| 涙を今も手探りで探してる |
| 明日に向かう為にあと何を |
| 失えば 光は見えるかな？ |
| When I looked up to the moon and the stars |
| その横顔を思い浮かべた |
| 孤独の中に昇る朝日 |
| 胸の鼓動まだ消さないように |
| 何故、夜は来るのだろう？ |
| 僕は声を枯らすよ |
| Show me why? |
| I am standing in the night |
| But you are no no longer here that’s right? |
| あの日僕ら抱きしめてたLIFE |
| 君の声が 確かに聞こえるから |
| 傷だらけになっても救い出すよ |
| Don’t matter if you’re ready |
| I’m gonna find you |
| Though it might sound funny |
| I will do what I’ll do |
| きっと見つけ出すよ |
| Tell me why? |
| I just shouted to the sky |
| But you are no no no longer here, that’s right? |
| あの日僕ら確かめてた LIFE |
| 儚い夢と 言われたっていいから |
| 傷だらけの今日から救い出すよ |
| (traducción) |
| Tal vez no se que hacer |
| Date prisa, mi mente está en la luna |
| Volando hasta donde soplaba el viento |
| Desbordando en la palma de tu mano |
| La pasión despierta |
| Este mundo simplemente deambulando |
| Solo uno brillando tu Puro |
| No puedo apuñalarlo con un cuchillo oxidado |
| Estoy ardiendo como un fuego enloquecido |
| El momento en que una flecha se dispara en mi corazón |
| El ruido de aferramiento estalló |
| Todo fue diferente a partir de ese momento. |
| Si no lo intento, nunca lo sabré |
| ¿Por qué florecen las flores? |
| tu voz hace eco |
| ¿Dime por qué? |
| solo le grito al cielo |
| Pero ya no estás aquí, ¿verdad? |
| VIDA que confirmamos ese día |
| Porque se puede decir que es un sueño fugaz |
| Te rescataré de hoy llena de heridas |
| Estás jugando en el mundo monocromático. |
| Todavía estoy buscando lágrimas |
| que mas hacer mañana |
| ¿Puedes ver la luz si la pierdes? |
| Cuando miré hacia la luna y las estrellas |
| Pensé en ese perfil |
| Asahi levantándose en soledad |
| No borre los latidos de su corazón todavía |
| ¿Por qué llega la noche? |
| marchitaré mi voz |
| Muéstrame por qué? |
| estoy parado en la noche |
| Pero ya no estás aquí, ¿verdad? |
| VIDA nos abrazamos ese día |
| Ciertamente puedo escuchar tu voz |
| Te rescataré aunque esté lleno de rasguños |
| No importa si estás listo |
| Te encontraré |
| Aunque puede sonar divertido |
| haré lo que haré |
| estoy seguro de que lo encontrarás |
| ¿Dime por qué? |
| solo le grito al cielo |
| Pero ya no estás aquí, ¿verdad? |
| VIDA que confirmamos ese día |
| Porque se puede decir que es un sueño fugaz |
| Te rescataré de hoy llena de heridas |