Traducción de la letra de la canción Legendary - Ruffneck, Legendary, Big Nomad

Legendary (original)

Take a look around me
Taking pages from a magazine
Been looking for the answer
Ever since we were seventeen
You know the truth can be a weapon
To fight this world of ill intentions
A new answer to the same question
How many times will you learn the same lesson?
I think they got it all wrong
We just gotta hold on
And on, and on, and on
'Cause we're gonna be legends
Gonna get their attention
What we're doing here ain't just scary
It's about to be legendary
Yeah, we're gonna be legends
Gonna teach 'em all a lesson
Got this feeling in our souls we carry
It's about to be legendary
This is what we came for
And we couldn't want it anymore
We could never turn back now
Got to leave it all on the floor
Been dreaming of the payoff
Through the struggles and the trade-offs
Write in truth heading on the way up
Tell them the truth but they think it's just made up
I think they got it all wrong
We just gotta hold on
And on, and on, and on
'Cause we're gonna be legends
Gonna get their attention
What we're doing here ain't just scary
It's about to be legendary
Yeah, we're gonna be legends
Gonna teach 'em all a lesson
Got this feeling in our souls we carry
It's about to be legendary
Eventually they're gonna know who's right
To make a stand you got to win the fight
Can't stand the heat then just stay out the light
For you might never make it out alive
You gotta live without the columbines
They never want to hear your battle cry
Yeah, we're gonna be legends
Gonna get their attention
What we're doing here ain't just scary
It's about to be legendary
Yeah, we're gonna be legends
Gonna teach 'em all a lesson
Got this feeling in our souls we carry
It's about to be legendary

Legendary (traducción)

echa un vistazo a mi alrededor
Tomando páginas de una revista
estado buscando la respuesta
Desde que teníamos diecisiete
Sabes que la verdad puede ser un arma
Para luchar contra este mundo de malas intenciones
Una nueva respuesta a la misma pregunta.
¿Cuántas veces aprenderás la misma lección?
Creo que lo entendieron todo mal
solo tenemos que aguantar
Y sigue y sigue y sigue
Porque vamos a ser leyendas
Voy a llamar su atención
Lo que estamos haciendo aquí no solo da miedo
Está a punto de ser legendario.
Sí, vamos a ser leyendas
Voy a enseñarles a todos una lección
Tengo este sentimiento en nuestras almas que llevamos
Está a punto de ser legendario.
Esto es lo que vinimos a buscar
Y no podíamos quererlo más
Nunca podríamos volver atrás ahora
Tengo que dejarlo todo en el suelo
He estado soñando con la recompensa
A través de las luchas y las compensaciones
Escribe en verdad rumbo en el camino hacia arriba
Diles la verdad, pero ellos piensan que es inventado
Creo que lo entendieron todo mal
solo tenemos que aguantar
Y sigue y sigue y sigue
Porque vamos a ser leyendas
Voy a llamar su atención
Lo que estamos haciendo aquí no solo da miedo
Está a punto de ser legendario.
Sí, vamos a ser leyendas
Voy a enseñarles a todos una lección
Tengo este sentimiento en nuestras almas que llevamos
Está a punto de ser legendario.
Eventualmente sabrán quién tiene razón
Para resistir tienes que ganar la pelea
No soporto el calor, entonces quédate fuera de la luz
Porque es posible que nunca salgas con vida
Tienes que vivir sin las aguileñas
Ellos nunca quieren escuchar tu grito de batalla
Sí, vamos a ser leyendas
Voy a llamar su atención
Lo que estamos haciendo aquí no solo da miedo
Está a punto de ser legendario.
Sí, vamos a ser leyendas
Voy a enseñarles a todos una lección
Tengo este sentimiento en nuestras almas que llevamos
Está a punto de ser legendario.