| I ripped out the back page
| Arranqué la última página
|
| Singing Portishead
| Cantando Portishead
|
| Juno
| Juno
|
| My calling
| mi llamado
|
| You gave a ready-made stare
| Le diste una mirada preparada
|
| Just like a coke dream
| Como un sueño de coca cola
|
| Juno
| Juno
|
| It’s hurting
| Está doliendo
|
| I stole 6 black Benz
| Robé 6 Benz negros
|
| From the valet room
| Desde la sala de valet
|
| Juno
| Juno
|
| Tap me
| tocame
|
| The meadow in my car
| El prado en mi coche
|
| You know I told you from the start
| Sabes que te lo dije desde el principio
|
| The blood we all shared back in January
| La sangre que todos compartimos en enero
|
| The flag above with Andy underneath
| La bandera arriba con Andy debajo
|
| You look me in the eyes, we said our peace
| Me miras a los ojos, dijimos nuestra paz
|
| Like Juno, you are to me
| Como Juno, eres para mí
|
| The blood we all shared back in January
| La sangre que todos compartimos en enero
|
| The flag above with Andy underneath
| La bandera arriba con Andy debajo
|
| You look me in the eyes, we said our peace
| Me miras a los ojos, dijimos nuestra paz
|
| Like Juno, you are to me
| Como Juno, eres para mí
|
| I grew heels from the bone
| Me crecieron tacones desde el hueso
|
| Big shiny things
| grandes cosas brillantes
|
| Juno
| Juno
|
| My calling
| mi llamado
|
| My whole tongue broke off
| se me partio toda la lengua
|
| Like a wedding ring
| Como un anillo de bodas
|
| Juno
| Juno
|
| It’s hurting
| Está doliendo
|
| I brought the blue headstock
| Traje el clavijero azul
|
| And the back key
| Y la tecla de retroceso
|
| Juno
| Juno
|
| Tap me
| tocame
|
| I’m bred for the stars
| Soy criado para las estrellas
|
| You know I told you from the start
| Sabes que te lo dije desde el principio
|
| The blood we all shared back in January
| La sangre que todos compartimos en enero
|
| The flag above with Andy underneath
| La bandera arriba con Andy debajo
|
| You look me in the eyes, we said our peace
| Me miras a los ojos, dijimos nuestra paz
|
| Like Juno you are to me
| Como Juno eres para mí
|
| The blood we all shared back in January
| La sangre que todos compartimos en enero
|
| The flag above with Andy underneath
| La bandera arriba con Andy debajo
|
| You look me in the eyes, we said our peace
| Me miras a los ojos, dijimos nuestra paz
|
| Like Juno you are to me
| Como Juno eres para mí
|
| Not just another name
| No es solo otro nombre
|
| Not just a pretty face | No sólo una cara bonita |