Traducción de la letra de la canción Harmony - Ryan Scott

Harmony (original)

I don’t wanna play the game
Maybe I’ll just move away and change my name
If it’s all the same to you then I’ll go and leave you behind
Tried it once or twice before
Thought this time was different walkin' through your door
If it’s all the same to you then lets try it some other time
Once again
We’ve come to an end, my friend
Forgive me
Lets assume I’ve done you wrong
You’ve got me cornered but I won’t be here for long
If there’s anything you’d like to do, you can get back at me
Can’t explain quite how I feel
Just not time enough for all my wounds to heal
I’m in need of time alone to collect what’s inside my door
We’ll be singin' in harmony
What a beautiful place to be, but I’m filled with anxiety
I’ll hurt you, you hurt me, life is not what it could be
Once again
We’ve come to an end, my friend
Forgive me
Once again
We’ve come to an end, my friend
Forgive me
Once again
We’ve come to an end, my friend
Forgive me

(traducción)

No quiero jugar el juego
Tal vez me mude y cambie mi nombre
Si es lo mismo para ti entonces me iré y te dejaré atrás
Lo probé una o dos veces antes
Pensé que esta vez era diferente al cruzar tu puerta
Si te da lo mismo, intentémoslo en otro momento.
Una vez más
Hemos llegado a su fin, mi amigo
Perdóname
Supongamos que te he hecho mal
Me tienes acorralado pero no estaré aquí por mucho tiempo
Si hay algo que le gustaría hacer, puede ponerse en contacto conmigo
No puedo explicar cómo me siento
Simplemente no hay tiempo suficiente para que todas mis heridas sanen
Necesito tiempo a solas para recoger lo que hay dentro de mi puerta
Estaremos cantando en armonía
Qué hermoso lugar para estar, pero estoy lleno de ansiedad
Te lastimaré, tú me lastimaste, la vida no es lo que podría ser
Una vez más
Hemos llegado a su fin, mi amigo
Perdóname
Una vez más
Hemos llegado a su fin, mi amigo
Perdóname
Una vez más
Hemos llegado a su fin, mi amigo
Perdóname