Traducción de la letra de la canción New to Town - RYYZN

New to Town (original)

Yeah we’ll be making the charts
Going outside after dark
Life is so fun like a park
See me I hunt like a shark
Yeah we compete and we’re winning
David York quiet, he distant
That doesn’t matter we rippin'
Song after song we so scary we killing
I wanna take a bow, I don’t wanna take a holiday
Know that they won’t tell you
There’s a lot of things that I would say
Woke up in the studio I’m feeling kinda greedy
And I’m gonna make a million and make it look so easy
Never leaving the zone
Thinking of taking the throne
Tell me to stop I can’t hear you
Always be calling my phone
I’ll be stacking up my money so high I need a rubber band
Think she going home with you
I’m sorry she got other plans
This shit is evil
It’s how you get the fame
I got an ego
And I got you to blame
Faking nothin'
You’re looking all around
Give me something
Girl I’m new to town
Girl I’m new to this place
Yeah I’m increasing the pace
Not like the other boys you know it’s true
Lied when I said that I came here for school
Now we be teaching the classes
You are so slow like molasses
You need that useless certificate
Not me, not even a little bit
Looking for ya where’d you go
It’s okay I know I feel like eeny, meeny, miny, moe
I catch a bad chick by her toe
Call me Bieber, call me fag
Look what I got in my bag
It’s your pride
Your girlfriend’s number and a guns and ammo mag
Flying away
Never gonna stay
Little hypocritical, calling me gay
Learning what to do, now we got people listening
Secrets in the booth, yeah you wish you could listen in
This shit is evil
It’s how you get the fame
I got an ego
And I got you to blame
Faking nothin'
You’re looking all around
Give me something
Girl I’m new to town
Girl I’m new to town, let me take a look around
Girl I’m new to town, let me take a look around
Girl I’m new to town, let me take a look around
Girl I’m new to town, let me take a look around

(traducción)

Sí, haremos las listas
Salir afuera después del anochecer
La vida es tan divertida como un parque
Mírame, cazo como un tiburón
Sí, competimos y estamos ganando.
David York tranquilo, él distante
Eso no importa, estamos rasgando
Canción tras canción tenemos tanto miedo que matamos
Quiero hacer una reverencia, no quiero tomarme unas vacaciones
Sepa que no le dirán
Hay muchas cosas que diría
Me desperté en el estudio, me siento un poco codicioso
Y voy a hacer un millón y hacer que parezca tan fácil
Nunca salir de la zona
Pensando en tomar el trono
Dime que pare, no te escucho
Siempre llamando a mi teléfono
Estaré apilando mi dinero tan alto que necesito una banda elástica
Creo que se va a casa contigo
Lo siento, ella tiene otros planes.
Esta mierda es mala
Así es como obtienes la fama
tengo un ego
Y te tengo la culpa
fingiendo nada
Estás mirando a tu alrededor
Dame algo
Chica, soy nuevo en la ciudad
Chica, soy nuevo en este lugar
Sí, estoy aumentando el ritmo
No como los otros chicos, sabes que es verdad
Mentí cuando dije que vine aquí para la escuela
Ahora estaremos dando las clases
Eres tan lento como la melaza
Necesitas ese certificado inútil
Yo no, ni un poco
Buscándote a dónde fuiste
Está bien, sé que me siento como eeny, meeny, miny, moe
Atrapo a una chica mala por el dedo del pie
Llámame Bieber, llámame maricón
Mira lo que tengo en mi bolso
es tu orgullo
El número de tu novia y una revista de armas y municiones
Volando
nunca me quedaré
Un poco hipócrita, llamándome gay
Aprendiendo qué hacer, ahora tenemos gente escuchando
Secretos en la cabina, sí, desearías poder escucharlos
Esta mierda es mala
Así es como obtienes la fama
tengo un ego
Y te tengo la culpa
fingiendo nada
Estás mirando a tu alrededor
Dame algo
Chica, soy nuevo en la ciudad
Chica, soy nuevo en la ciudad, déjame echar un vistazo
Chica, soy nuevo en la ciudad, déjame echar un vistazo
Chica, soy nuevo en la ciudad, déjame echar un vistazo
Chica, soy nuevo en la ciudad, déjame echar un vistazo