Traducción de la letra de la canción Removal - S.C.A.L.P.

Removal (original)

Winding way takes me to the river
Summer smell of pinewood
Feeds and wakes my memory
I already hear a waltz of meadow voices
My meeting will mean beginning…
I’m looking into the sky
And listening as the clouds speak
«We are so beautiful» they say to me
They are inviting me
But I can’t raise to you
«get to know yourself», and you will raise
I cry because I don’t know guess
«We're you so you’re we», they say to me
So I wonderful cloud and I am eternal
I remove into the distance by the will of the wind
By the will of a free wind
Which was born in space
The beautiful birds arise before my face
I feel pride for my sense
And the world of Earth is before me
Goodbye my beautiful friend
And my past love
Yes I want to forget my dreams
And sorrowful screams
The beautiful birds arise before my face
I feel pride for my sense
My soul merge with NATURE…
Invisible threads warp me up…
Goodbye my flowers and woods
And my past love…

Removal (traducción)

Camino sinuoso me lleva al río
Olor veraniego a madera de pino
Alimenta y despierta mi memoria
Ya escucho un vals de voces de pradera
Mi encuentro significará comenzar…
estoy mirando al cielo
Y escuchando como hablan las nubes
«Somos tan bonitos» me dicen
me estan invitando
Pero no puedo criarte
«conócete a ti mismo», y elevarás
lloro porque no se adivina
«Somos tú, entonces tú eres nosotros», me dicen
Entonces yo nube maravillosa y soy eterno
Me alejo a lo lejos por la voluntad del viento
Por la voluntad de un viento libre
Que nació en el espacio
Los hermosos pájaros surgen ante mi rostro
Siento orgullo por mi sentido
Y el mundo de la Tierra está delante de mí
Adiós mi bella amiga
Y mi amor pasado
Sí, quiero olvidar mis sueños
y gritos de dolor
Los hermosos pájaros surgen ante mi rostro
Siento orgullo por mi sentido
Mi alma se fusiona con la NATURALEZA...
Hilos invisibles me deforman...
Adiós mis flores y bosques
Y mi amor pasado...